真 兒六歲到加拿大，中文除了每個星期六上午到中文學校學習，其他的自習方式就是唱歌和看連續劇，她常說：「媽媽，我是黃皮膚，人家一看我就問是不是中國人？可是我的中文又不好，心裡很難過！」

這次乘著假期，我們一起參加朝聖，她專心的研讀中文聖經，當讀到耶穌為門徒洗腳的故事時；她說：「媽媽，我真的很想哭，妳想耶穌是這麼的高貴，當他知道要被抓走，要離開朝夕相處的門徒時，，為門徒一個 一個的洗腳，撫慰他們的心情，要他們彼此相愛，就像父母親愛孩子一樣，這麼溫柔。」到法國時，發現了一本用法文介紹梵蒂岡的書，又好認真的讀法文！她覺得這些聖經的藝術作品，是充滿感情的，都是一個個感人的故事。她看了我寫的文章，覺得需要加上這一段：

Peter and Rome are two insparable words:Twenty centuries they accompany the earthly experience of multitudes of the faithful who have

always wanted to strengthen their faith gathering the tomb of the fisherman of Galilee.

聖伯多祿與羅馬是兩個不可拆散的字：在過去二十世紀裡，他陪伴著信友各種的信仰經驗，而信友們為了增強信德，就聚集在這位加利肋亞漁夫的墓旁。

她覺得自己的中文不好，法文也很差，可是讀了我的文章，就寫出這樣的感想，真的跌破我的眼鏡！ 

孩子是天主賜與我們最好的禮物！