以下這張府報 ， 應是黃 春和黃 從兩兄弟 ，第一次向『台灣總督府』
申請挖掘石炭， 紙頁因年代久遠，已全部泛黃 ，筆劃有點模糊 ，辦認
十分吃力。我將相關文字， 逐字打出，圖文相互對証。只是，這段史實
我從未見，金瓜石耆老主動提起。
幸好我將府報找到，否則這段史實一定一片空白。為了方便自己日後
查詢，我將圖片一一抓下存檔。剛想再次確 認~網址己失連，雖上網搜
尋多次，至今仍不知置何處。
歲次壬寅 西元1902年，黃 從和黃 春同時申請開鑛 :
府報第千二百十六號 明治35年九月六日 十七
鑛 業 許 可
出 願 : 基隆廰 箇 所 : 基隆堡哩咾庄ノ內
鑛 種 : 石炭 鑛區坪數 : 36.117坪
出願人名 : 黃 從 黃 春 這一年，黃 春虛歲三十二歲。
府報494號 大正七年(西元1918年)二月17日鑛業開採事項
鑛區編號 : 1.558 鑛種 石炭
坪 數 : 169.720
鑛業人住所氏名 : 臺北縣基隆堡九份庄四十番地 黃仁祥
許可年月 一.一四 事由 採鑛許可
府報494號大正七年(西元1918年)二月17日 鑛業開採事項
鑛區番號 : 1.566 鑛種 石炭
坪 數 : 141.230
鑛業人住所氏名 : 臺北廰基隆街草店尾五番地 黃 從
許可年月 一.二三 事由 採鑛許可
鑛區番號 : 1393 鑛種 石炭
坪 數 : 230.285
鑛業人住所氏名 : 臺北廰基隆堡九份庄18 黃 春
許可年月 一.一二 事由 採鑛許可
註 : 府報464號(西元1918年)，黃家三兄弟同時申請鑛業開採。
府報585號 大正七年(西元1918年)六月13日
黃仁祥申請鑛業採掘許可
鑛區編號 : 1.328
鑛區所在地 臺北廰基隆堡柑仔瀨庄地內
鑛種 : 石炭 坪數 : 194.746
鑛業人住所氏名 臺北廰基隆堡九份庄四0番地 黃仁祥
這一年，黃仁祥虛歲三十有六
歲次壬申 昭和七年(西元1932年)，日本後宮鑛業會社，為擴張業
務，廟前之右下方，整地籌建鍊廠用地(今戰俘營遺址)，致使原有廟
基之地層發生滑動現象，廟宇亦龜裂傾圯，乃予以全部拆除，由當時
任堂主黃仁祥及簡深淵等地方士紳，發起諸善信踴躍捐獻建廟運動。
這一年，黃 春虛歲 : 62，黃仁祥虛歲 : 50。
重建勸濟堂碑記
竊觀夫欲創久遠之事，必有立久遠之志；欲立久遠之志，必建立久
遠之謀；能建立久遠之謀以後，方能成久遠不朽之業也。溯自前己亥
年，先兄黃從、（黃）春建設本廟，稱曰「勸濟堂」，自為擔任，黽
勉從事。當時係屬初創，茅舍草堂僅堪容膝。幸藉神光，遐迩崇仰、
香火接踵、志士摩肩，遂著「如心錄」勸世，頒行內外；振文風、挽
頹俗，亦曰有可裨益于世道人心耳。 至壬寅年，又卜地於茲，再立規
模。前後雖曰二 次建修，而斯時構造簡易，均無畫棟彫樑、山節藻梲
之雅觀；歷今已逾數十星霜，係先兄黃從（黃）春伯仲獨自維持之力
也。然爾後猶幸當鑛山月計年累，得山川之精氣、洩至寶以無窮、依此
時勢之勃發，深得當事者俱表同情，荷為玉成促進改造，以為地方之壯
觀。 故以甲戌年二月繼承兄志，不惜巨資重新建築，幸得告竣；雖壯
麗幽邃無可冠於全島，而鍾靈毓秀亦不亞於他方。尤願群樂輸誠、共投
巨款，得今日有可以瞻仰者，亦賴集腋成裘之志也。願此後之樂善者奮
力繼起，冀得同垂久遠不朽之業者，深為厚望焉耳。茲謹將寄附者芳名
臚列於左。
昭和十弌年歲次丙子孟秋上浣，黃仁祥敬題。
台灣礦業株式會社金瓜石礦山專務取締役島田利吉金參千圓。黃仁祥
金四千參百八拾八圓也，
金益昌代表簡杖梨金壹千五百圓也，
金豐公司代表吳阿和金壹千圓也，
簡深淵請負部工人一同昭和九年度金壹千圓也，
基隆輕鐵會社金四百圓也，
黃仁祥請負部工人一同昭和九年度金參百參拾四圓也，
中央運搬工人一同昭和八年金參百圓也，
合成金吉發代表吳根元金六拾圓也。
黃 春金壹千圓 王振發金四百圓 周大條金五拾圓
黃慶雲金壹千圓 游阿秋金参百圓 陳夜臨 仝
至於第二面碑面，由於我的拍照技巧不足，部份名姓有點模糊，辦認
十分吃力。幸好捐款金額字體十分完整。
以上統計金 : 参萬参仟柒百玖拾壹元伍拾錢也
勸濟堂改築如心錄重刊緣起 :
註 : 昭和十二年 民國26年(西元1937年)，農曆五月又名 : 蒲月，為
暑氣之始, 且為蒲公英收成季節,所以 稱: 蒲月。
這一年，7月7日(農曆五月二十九日) ，盧溝橋發生事變，又稱 :『七
七事變』，已知「七七事變」是在五月尾，勸濟堂竣工日期，應是在五月
初或月中。
同年9月30日。日本在台灣的皇民化運動在台北公會堂召開的“國民
精神總動員講演會”。“皇民化”運動就此正式開始。
府 報
這是黃仁祥先生的簡介和經歷，楊建成博士所提供 :
金 瓜 石 礦 山 總 包 工 業 者 黃 仁 祥
別名：查某
出生：民前29年西元1883年國曆六月八日農曆五月四日
本籍：台北州基隆郡
住所：台北州基隆郡瑞芳庄金瓜石2
家庭： 排行五男
父：黃 勉 兄：黃 從
長子：黃阿國 昭和醫專畢業
學歷：1894年在三貂書房學習漢學三年。 幼習漢學，日語精通。
漢藥造詣深。
家產：巨萬之富 經歷：
1907金瓜石田中礦山包工業
1908在金瓜石礦山經營雜貨商
1909瑞芳支廳第七保保正
1914瑞芳公學校學務委員
1914 兼營石炭業 , 組織樹梅礦產株式會社任常務董事 , 經營勞
動包工業
1916 日本紅十字社特別社員
1920 庄協議會員 兄黃從幫助他從事金瓜石礦山包工業 , 在基隆市
經營大祥洋行(米 穀、雜貨、石炭業)
基隆劇場株式會社董事
基隆興業公司理事長
財團法人基隆公益社評議員
頂雙溪炭礦株式會社監查
基隆商工信用組合理事
澳府水產會社社長
金瓜石礦山總包工業者
資料出處：林進發：台灣官紳年鑑， (日文) 1934/10/08 P.095
原幹洲：新台灣之人物，(日文) 1936/12/25 P.099
台灣新民報：台灣人士鑑， (日文) 1937/09/25 P.131
住所：台北州基隆郡瑞芳庄金瓜石2
圖片中間這幢樓房，就是黃仁祥生前所住房子，只是這幢樓房，
早己被人買走。至於被何人買走?!我到現在還是一無所知。
照片是黃仁祥孫子 : 黃政宏先生所提供 ，他的父親是 : 黃慶輝。
這是黃仁祥長子 : 花蓮志賀醫院院長黃阿國
日名：志賀國康 出生：
出生年月 ; 1907/01/10
本籍：台北州基隆金瓜石
住所：花蓮港廳花蓮港市舊新港街
家庭： 父：黃仁祥
妻：美知子 福島縣小高專修女學校畢業
長男：黃郁文
次男：黃彥聖 朝日國民學校肄業
學歷：長崎縣佐世保市西海中學校
1937年昭和醫學專門學校畢業
1937年千葉縣東修病院專攻外科,及皮膚,花柳科
1939年回台 瑞芳街公醫
1941年花蓮港志賀醫院開業醫
資料來源： 興南新聞社：台灣人士鑑, (日文), 1943/03/15 P.180
這是黃仁祥長女：黃久美
出生年月和拍照日期皆不詳。只知她曾是 : 蜜絲佛陀太平洋區總監
日本國美容部長。 這兩張照片是 : 黃阿國的兒子黃一士先生所提供。
謹在此向 : 黃一士先生致上真誠的感謝。
這張照片中，穿黑色西裝的男人，是黃仁祥的兒子 : 黃慶輝。
照片中的男人是 : 黃慶輝的兒子 : 黃政宏先生 ，我是透過網路認識他，
平常都是用伊妹兒聯絡，並没有見過面。只知他早年留美就學，畢業後以
醫生為業，在美國定居多年。很少回台灣。這兩張照片皆是他所提供，下
面這張照片地點 : 應是金瓜石六坑天車間，照片保存良好，可惜拍照日期
不詳。
謹在此向 : 黃政宏先生致上真摯的感謝 !
