至海南島儋州去尋找蘇東坡的足跡

李常生撰於2007年

讀《蘇東坡傳》到最後，看到「身似已灰之木，心如不系之舟，問汝平生功業，黃州惠州儋州」，還是忍不住掉下眼淚。東坡為我最敬佩的大儒，這也許是受了林語堂的影響，林語堂早年用英文寫的《蘇東坡傳》，我看了中文翻譯本，看完以後，從此對蘇東坡有了深刻的印象，於是開始收集各種版本的蘇東坡傳記以及相關的詩文。

東坡出自四川眉州，進開封科舉考試，拜歐陽修為師，因為成績優秀，開始踏入仕途，輾轉各地為官，但因為剛正不阿，也得罪過許多同朝大臣，因此平生被貶過幾次。一生中大江南北，東奔西調，北官南貶，四處奔波。我曾想過要去東坡所駐守或被貶過的地方，都去看看，十幾年來，跑過了東坡曾去過的杭州、金陵(南京)、海州(連雲港)、徐州、登州(山東蓬萊)、常州、宜興、黃州、儋州(海南島)，大約還差的是鳳翔(陜西)、惠州、瓊州、密州與眉州等地。

去年(2006)我有機會去海南島，從海口準備去儋州，因為不是旅遊路線，知道的人也並不多，我先在海口乘大巴到新的儋州市汽車站，再坐三輪車到一個比較小的汽車站，那裡的小巴都是叫客方式來拉客人，車中間走道還擺了幾條板凳，讓沒位子的人坐，乘客有提著雞鴨豬隻上車的，小豬還滿車跑。車行大約一個小時，進了老儋州，有點像是台灣的鄉下中的鄉下，也有一條街，但是滿街賣菜、擺攤的，汽車已經無法通行。下了車我又找了一部摩拖車旁綁著一個小無頂車箱的那種車子(有點像二戰時期的德國軍用車)，這位司機(其實是摩托車騎士)，載著我到了還保存著的東坡書院，我參觀了以後，發現此書院為元朝時的建築，元代有官駐於海南島，感念東坡先生曾住於此地，而於老儋州城外找了一塊地，蓋了此書院，以茲紀念東坡居士。

在書院裡的舊地圖上，我發現了東坡井與東坡居住於桄榔庵的舊居地，於是我叫此機車騎士帶我先找老城牆，幸虧西門與南門尚在，依當時我所見，城門中的甕門也在，只是不全，很可能是宋代的基礎。城門內居然是一座土村莊，彷彿又回到幾個世紀前的模樣，一點都沒有現代化的鑿痕。

機車騎士七轉八轉的把我帶到一個小樹林中，雜草叢生，但是我終於看到東坡井了，傳說東坡於此鑿井，不但自己享用，也供地方人士使用，此井雖在草叢中，但是四面圍了許多各代的石碑，有許多石碑已經有百分之九十埋於地下，這井假不了，我照了許多照片。後來機車騎士又載我到桄榔庵的舊居地，只見一片草叢，也只有一個石碑佇立在那裡。

東坡三次被貶，前後為黃州(寫赤壁賦的地方)、惠州(在廣東)、儋州。到儋州時已經六十餘歲，僅有一子跟其南下隨伺照顧，東坡不習慣於南方悶熱的生活，但東坡生來樂觀，有一回在此製墨還差點燒了房子。東坡原居於此地太守之房，被朝廷奸孽得知，將其趕出官宅，幸虧當地老百姓利用土產桄榔樹為其建了一個遮身之處。東坡在此著文寫詩，也交了不少朋友，大家喝酒聊天，並聽東坡講講課。東坡約住儋州三年，著詩兩百餘首，新太后立，赦其罪(原就被人陷害)，東坡便離開儋州，離開時，當地百姓皆來歡送，當時所走土路，現在仍可見其斑痕。東坡回到常州，便得疾過逝。

老儋州因仍保留原始狀態，最能讓我感受到東坡在此的「存在過」，一草一木，一水一井，都若看到東坡的身影，只可惜海南島省並未予以保護，知道的人也不多，滿是心酸的，但是反倒是讓我更體驗到了東坡的淚與汗水，也感覺到了東坡的笑語及滿懷的無奈。

  【註】今2020年，我已前後七次至儋州循訪蘇軾足跡，曾經在蘇軾住過的桄榔屋（現已成菜園子），坐在地上追憶過蘇軾在老儋州寫的詩文，一直等到天黑，方才不捨離去。