講授《三國演義》草船借箭一課，談了些有關三國故事的歇後語，例如：1.草船借箭〜〜滿載而歸；2.蔣幹訪周瑜〜〜自找麻煩；3.魯肅服孔明〜〜五體投地。興子一來，順口介紹說道：台灣稱歇後語為「謔黠仔話」。我也舉了幾個有關三國故事的例子，例如：1.關公飲（lim１）燒酒〜〜看未出來；2. 魏延捒（sak 4）倒七星燈〜〜錯失大事；3.六出祁山〜〜拖老命。

反應不錯，就多說幾個吧。a.阿姑做滿月〜〜講暢（公暢）；b.半暝吹電風〜〜暗爽；c.新娘守空房〜〜有䆲(khang1)無榫。一說，滿室粲然。突然，我警覺「新娘等守房〜〜有䆲(khang1)無榫」有點情色。話題就此打住。

後梁顧野王撰寫的《玉篇》說：「䆲，空也。」「䆲」這個字，形符从穴，聲符从康。其實，孔穴中空，「䆲」的意思就是孔穴。「新娘守空房〜〜有䆲(khang1)無榫」，這句先民的「謔黠仔話」把「榫」、「䆲」意淫為男女生殖器，確實有傷斯文。

既是如此，我突然聯想到，「好䆲」、「痞䆲」是否也是粗魯話呢？查一查資料。我的天，果然是。那都是跟妓院相關的低級術語，而且，「想䆲想縫」也是恩客間的垃圾話。我啊，該打屁股。不過，不知者無罪，以後，我不講就是了。

對了，下次有哪位小姐以河洛語對我說：「我予爾好䆲。」哎呀呀，我在臉紅之餘，該怎麼辦？可不能隨口應聲「好啊！」不然，孔老夫子會宰了我。