Ritchie Valens 出身於芝加哥一個貧的困墨西哥裔家庭，17歲時成為流行唱片界的巨星。甫以改編自墨西哥民謠的「La Bamba」紅遍全球，1959年2月3號，愛荷華梅森市的墜機意外，結束其短暫而多采多姿的一生，同機身亡的尚有搖滾先驅Buddy Holly以及The Big Bopper。

Para bailar la Bamba
想跳Bamba舞
Para bailar la Bamba
想跳Bamba舞
Se necesita una poca de gracia
你需要一絲絲的優雅
Una poca de gracia y otra cosita
一絲絲的優雅再加上一個正妞兒
Y arriba y arriba,
舞步加快，再快一些
Y arriba y arriba
舞步加快，再快一些...
Por ti ser, por ti ser, por ti ser
妳將會明瞭，
Yo no soy marinero.
我不是水手
Yo no soy marinero.
我不是水手
Soy capitn. Soy capitn. Soy capitn.
我是船長！

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba.
(重覆)

Ritchie Valen 的版本將"y otra cosita"換成"pa' m, pa' ti" para m, para ti，為我，為妳。

Ritchie Valen 原音版本。


LA BAMBA 電影版本

La Bamba - Los Lobos 電影一幕