黑夜哭泣的風,乘風而去的風信子

何時回來我的身邊,我幾次的極力呼喚

卻被風神擋住了,我只能默默守住想飛的候鳥

害怕冬天來時牠的離去~就像風信子一樣失去消息

我在深夜發抖哭泣,看著候鳥的影子

我更加恐懼失去牠的世界

風信子啊!風信子啊!

祢在何處?我嘶吼著!我崩潰著!祢再哪!祢在哪!

請祢告訴我!我在黑夜摸索試圖找尋的蹤跡

親愛的風信子請妳告訴我

候鳥是否跟你一樣想飛到南方去

而剩下孤獨無助的我~獨自望著遠方

期待與祢們相遇

我會等到世界毀滅那一天~我都不放棄等候

再度到我的心裡棲息