How to Composing an English Article 如何寫英文作文

 

忌：

1. 切勿中翻英。

2. 請勿用中文思考模式寫英文作文，因為東西方思考模式不同。

3. 拼字錯誤。

 

基礎教程

1. 基本功

(1) 閱讀。與中文作文相同，務必閱讀大量的文章，累積作文素材。

(2) 學做摘要。每讀完一篇文章，試著寫出一篇簡短摘要，請勿抄襲原作任一段文字了事。

(3) 運用各種閱讀技巧。如skip, skim, key words, topic sentence(s)等等。

(4) 練習各種作文草稿的方法。

 

2. 基礎步驟

(1) 草稿

收集足夠資料並分類，撿選出所需內容。

練習三種打草稿的方法：

<a> Free writing--這是在對題目完全沒概念的時候用的方法。不拘文法、語言等，只要想到什麼就寫下來，完成後再選出需要的字眼/段落/片語。

<b> draw a picture--中心寫上關鍵字並圈起來，然後用放射狀/直線狀的方式列出所有想到的關連字語。最候選出幾個脈絡來寫作文。

<c> make a list--對題材先做系統思考，一一列出所有關連的字句。最後依據這個脈絡寫成一篇作文。

(2) 作文步驟

Å通常分三段寫。請先決定好每一段的主旨--topic sentence.

Å依據這些主旨寫文章，切記勿把不相關的主題混在裡面，也不要把其他段的相互混雜。

Å初稿完成後，先檢查一遍--拼字、文法。

Å請其他人幫忙看初稿並給建議。?2nd draft

Å最後潤飾，再檢查一次所有文字是否精準表達。final --完成！

   註：草稿draft可以有很多版，基本上會有3版。

(3) 多閱讀、多練習寫是唯一精進的方法，沒有捷徑。