杜甫 秋興(八首之三) 大曆元年(766) 

千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微.信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛.

匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違.同學少年多不賤,五陵裘馬自輕肥. 

(千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微.信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛.)

前四句是從俯視角度所觀之景,暗示著又登上了城樓.

日日:每天.  翠微:半山稱翠微.  坐:居,處也.

信宿: 出自左傳,凡師(軍隊)一宿(晚n)曰舍,再宿(住v)曰信,過信曰次.這裡是說累夜.

一宿ㄒㄧㄡˇ:一晚.

宿:古韻中,宿只有屋韻siok4,和宥韻siu3.宥韻只當星宿解,古音沒有(宿ㄒㄧㄡˇ)音,故讀為信宿ㄙㄨˋ.

還汎汎:還漂浮著.

杜甫每天在半山腰的江樓上,處在山色山氣瀰漫的一片翠綠色之中,孤寂的看著.一早,山城裡,家家戶戶的屋頂,都沐浴在陽光下,
而燕子每天在那裏飛舞著.晚上時分,漁人則在江上捕魚.這種極為普通的景象,對旅居他鄉的游子來說,倍覺惆悵.尤其是在秋天的時候,不禁產生悲秋之情.所以杜甫用還和故來表示,自己心中,對此種景象所產生的厭煩.

此四句,又是和第一首的孤舟一繫故園情.相呼應. 

(匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違.)

用典:用古事之典故,引用來說明現在自己之情況.

此二句反用典表達自己不同的遭遇.

抗疏:直陳實言毫無隱諱.

我和漢朝的匡衡一樣的直言極諫,但是,反而落得被唐肅宗疏遠,和貶官的命運.

我也希望能像漢朝的劉向一樣,傳授經書,但是,卻只是...嚴武底下的一個幕府. 

(同學少年多不賤,五陵裘馬自輕肥.)

五陵: 指漢朝五個皇帝的陵墓,都在長安四周,當時富貴人家均居於此.

和我少年時期一起遊學的同學們,他們現在一個個都富貴了,住在繁華的市井,每天穿著輕裘,騎著肥馬.

(依金聖嘆的說法)此處是說:

(一) 當年和我一起遊學的同學們,大家那時享受榮華富貴的生活,可是,當安史亂後,中原板蕩,開始遭受波及,和我一樣過著流離失所的生活.

(二) 當年和我一起遊學的同學們,大家現在都享受榮華富貴的生活,他們雖然知道我的環境困厄,可是,都沒有伸出援手.

論語 公冶長篇
顏淵,季路侍.子曰"盍各言爾志?"子路曰"願車.馬.衣輕裘.與朋友共.敝之而無憾."顏淵曰"願無伐善,無施勞."子路曰"願聞子之志."子曰"老者安之,朋友信之,少者懷之." 

少年:有一種解釋(引用杜甫的同谷七歌),是說:此處指的是當時長安的卿相.

杜甫 同谷七歌之七

男兒生不成名身已老,三年飢走荒山道.長安卿相多少年,富貴應須致身早.

山中儒生舊相識,但話宿昔傷懷抱.嗚呼七歌兮悄終曲,仰視皇天白日速.