杜甫  奉贈韋左丞丈二十二韻(這首詩是古體詩.)

唐玄宗(天寶九載)時,杜甫寫給當時任職於河南尹的韋濟的詩.

(在唐代,都城有三個. 西都:長安. 東都:洛陽. 南都:成都.)

宋人將此詩作為杜甫的壓卷之作,可見其重要性.

紈絝不餓死，儒冠多誤身．丈人試靜聽，賤子請具陳．甫昔少年日，早充觀國賓．

讀書破萬卷，下筆如有神．賦料揚雄敵，詩看子建親．李邕求識​​面，王翰願卜鄰．

自謂頗挺出，立登要路津．致君堯舜上，再使風俗淳．此意竟蕭條，行歌非隱淪．

騎驢十三載，旅食京華春．朝扣富兒門，暮隨肥馬塵．殘杯與冷炙，到處潛悲辛．

主上頃見徵，欻然欲求伸．青冥卻垂翅，蹭蹬無縱鱗．甚愧丈人厚，甚知丈人真．

每於百僚上，猥頌佳句新．竊效貢公喜，難甘原憲貧．焉能心怏怏，只是走踆踆．

今欲東入海，即將西去秦．尚憐終南山，回首清渭濱．常擬報一飯，況懷辭大臣．

白鷗沒浩蕩，萬里誰能馴．

近體詩分為絕句.律詩,和排律.

他們非常注重: 固定的句數. 固定的字數. 固定的平仄,和固定的韻腳.而律詩和排律,更是一定要有對偶.

排律從十二句開始,採一次增加四句的方式,無限制的擴大.

杜甫        奉寄河南韋尹丈人   唐玄宗(天寶七載)時,杜甫寄詩給韋濟

有客傳河尹,逢人問孔融.青囊仍隱逸,章甫尚西東.鼎石分門戶,詞場繼國風.

尊榮瞻地絕,疏放憶途窮.濁酒尋陶令,丹砂訪葛洪.江湖漂短褐,霜雪滿飛蓬.

牢落乾坤大,周流道術空.謬慚知薊子,真怯笑揚雄.盤錯神明懼,謳歌德義豐.

屍鄉馀土室,誰話祝雞翁?

(紈絝不餓死,儒冠多誤身.丈人試靜聽,賤子請具陳.)

(紈絝不餓死,儒冠多誤身.)是互文.所以,他應該是(紈絝不餓死,不誤身.儒冠多餓死,多誤身.)

是說...富貴人家出身的人,從來不會缺乏食物,和擔心才華被埋沒;而像我這樣的讀書人,則是要擔心衣食無著,同時,才華無從發揮.老人家,請你靜下心來,聽我慢慢地說明白.

杜甫的詩,的特色: 就是頓挫. 一下子上九重天; 一下子下十八層地獄.

頓挫的詩歌形式,最早出現在詩經裡.

詩經·國風·鄭風·將仲子

將仲子兮,無逾我里,無摺我樹杞.豈敢愛之?畏我父母.仲可懷也,父母之言亦可畏也.(一)

將仲子兮,無逾我牆,無摺我樹桑.豈敢愛之?畏我諸兄.仲可懷也,諸兄之言亦可畏也.(二)

將仲子兮,無逾我園,無摺我樹檀.豈敢愛之?畏人之多言.仲可懷也,人之多言亦可畏也.(三)

毛詩.序.認為:它是在批評鄭國國君.但是依朱熹的解釋,則是認為是一首女孩子對男孩子說的話所譜的詩.

(翻譯第一首)

將仲子兮,無逾我里,無摺我樹杞.豈敢愛之?畏我父母.仲可懷也,父母之言亦可畏也.(一)

將:請

仲子啊!請你不要再偷爬上我家的矮牆,同時折斷了我家種的杞樹的枝子.我難到是不捨我家種的樹木而拒絕你?其實是怕被父母責備.仲子啊!你讓我非常的思念,但是父母責備的話,讓我害怕.

(甫昔少年日,早充觀國賓.讀書破萬卷,下筆如有神.賦料揚雄敵,詩看子建親.李邕求識​​面,王翰願卜鄰.自謂頗挺出,立登要路津.致君堯舜上,再使風俗淳.)

觀國賓:原來是指到繁榮進步的地方去考察,再回到自己的地方,去輔佐君王,對國家做各項的改革.

致君堯舜上,再使風俗淳:位居高位來輔佐國君,使他的功業在堯舜之上,讓天下的風俗,再歸於淳美. 這是杜甫一生的志業.

我在開元二十四年,就參加在洛陽舉行的科舉考試.我用功讀書,看透了萬卷書,下起筆來,寫文章有如神助.我所寫的賦,可以和楊雄媲美.我寫的詩,和曹植一樣的好.因此,李邕要求和我見面,王翰希望做我的鄰居.我自己認為,我自己非常的傑出,所以,應該馬上就能,在仕途上得到重用,位居高位來輔佐國君,使他的功業在堯舜之上,讓天下的風俗,再歸於淳美.

唐玄宗(乾元二年)時,杜甫寫給高適.岑參的詩.

杜甫 寄彭州高三十五使君適.虢州岑二十七長史

故人何寂寞,今我獨淒涼.老去才難盡,秋來興甚長.物情尤可見,辭客未能忘.

海內知名士,雲端各異方.高岑殊緩步,沈鮑得同行.意愜關飛動,篇終接混茫.

舉天悲富駱,近代惜盧王.似爾官仍貴,前賢命可傷.諸侯非棄擲,半刺已翱翔.

詩好幾時見,書成無信將.男兒行處是,客子鬥身強.羈旅推賢聖,沈綿抵咎殃.

三年猶瘧疾,一鬼不銷亡.隔日搜脂髓,增寒抱雪霜.徒然潛隙地,有靦屢鮮妝.

何太龍鍾極,於今出處妨.無錢居帝里,盡室在邊疆.劉表雖遺恨,龐公至死藏.

心微傍魚鳥,肉瘦怯豺狼.隴草蕭蕭白,洮雲片片黃.彭門劍閣外,虢略鼎湖旁.

荊玉簪頭冷,巴箋染翰光.烏麻蒸續曬,丹橘露應嘗.豈異神仙宅,俱兼山水鄉.

竹齋燒藥灶,花嶼讀書床.更得清新否,遙知對屬忙.舊官寧改漢,淳俗本歸唐.

濟世宜公等,安貧亦士常.蚩尤終戮辱,胡羯漫猖狂.會待襖氛靜,論文暫裹糧.

刺史的官位,開始於漢代.而虢州,自古是唐堯的故地,所以風俗淳美.你們如今在朝為官,就要能夠為國家盡力,讓人民豐衣足食,同時,加強禮樂的教化,讓風俗趨於淳美;而我,由於已經辭官在野,就只能守安貧了.

唐玄宗(大曆四年)時,杜甫於潭州,寫詩給裴虬,蘇煥.

杜甫      暮秋枉裴道州手札,率爾遣興,寄近呈蘇渙侍御

久客多枉友朋書,素書一月凡一束.虛名但蒙寒溫問,汎愛不救溝壑辱.齒落未是無心人,

舌存恥作窮途哭.道州手札適復至,紙長要自三過讀.盈把那須滄海珠,入懷本倚崑山玉.

撥棄潭州百斛酒,蕪沒瀟岸千株菊. 使我晝立煩兒孫,令我夜坐費燈燭.憶子初尉永嘉去,

紅顏白面花映肉.軍符侯印取豈遲,紫燕騄耳行甚速.聖朝尚飛戰鬥塵,濟世宜引英俊人.

黎元愁痛會蘇息,夷狄跋扈徒逡巡.授鉞築壇聞意旨,頹綱漏網期彌綸.郭欽上書見大計,

劉毅答詔驚群臣.他日更僕語不淺,明公論兵氣益振.傾壺簫管黑白髮,舞劍霜雪吹青春.

宴筵曾語蘇季子,後來傑出雲孫比.茅齋定王城郭門,藥物楚老漁商市.市北肩輿每聯袂,

郭南抱甕亦隱几.無數將軍西第成,早作丞相東山起.鳥雀苦肥秋粟菽,蛟龍欲蟄寒沙水.

天下鼓角何時休,陣前部曲終日死.附書與裴因示蘇,此生已愧須人扶.致君堯舜付公等,

早據要路思捐軀.

我已經是到了風燭殘年之時,連走路都要人來儳扶,所以,我將輔佐國君,使他的功業在堯舜之上,讓天下的風俗,再歸於淳美的希望,寄託在你們的身上,希望你們能,趕快力爭上游,坐上高位,來達成我的期望.同時,也希望你們,能夠有準備為國效死的決心.

(此意竟蕭條,行歌非隱淪.騎驢十三載,旅食京華春.朝扣富兒門,暮隨肥馬塵.殘杯與冷炙,到處潛悲辛.主上頃見徵,欻然欲求伸.青冥卻垂翅,蹭蹬無縱鱗.)

行歌:行吟.

(一)隱淪.就是淪為隱居山林的高士,每天吟風弄月,不理世界的紛紛擾擾,過自己逍遙閒適的生活.

(二)屈原的行吟澤畔.在他的(漁父)裡,有一句話"九死其猶未悔."就是,再大的挫折,也無法阻止我報效國家,輔佐國君的心志.

旅食:就是乞食

陶淵明 乞食

飢來驅我去,不知竟何之.行行至斯里,叩門拙言辭.主人解餘意,遺贈豈虛來.

談諧終日夕,觴至輒傾杯.情欣新知歡,言詠遂賦詩.感子漂母惠,愧我非韓才.

銜戢知何謝,冥報以相貽.

李商隱 早起

風露澹清晨,簾間獨起人.鶯花啼又笑,畢竟是誰春.

蹭蹬:找不到路.

沒想到,我空有理想,但是願望卻落空了.可是,我和屈原一樣,不放棄任何可以報效國家,完成我的理想的機會.從開元二十四年到天寶八載,十三年的時間,我每天騎著毛驢,在長安城裡乞食,哪有時間去享受春光呢.每天早上,我就去敲富貴人家的大門,和他們在一起,直到夜幕低垂的時候,還跟隨在他們的高大華美車駕之後.一整天,就是用人家吃剩的剩飯冷酒來果腹,心中暗自悲傷辛酸.到了天寶六載,唐玄宗開制舉,要徵召天下才俊之士,為國所用,讓我有一伸抱負的機會,可是,又因李林甫弄權,讓我的希望落空了.此時的我,就像是大鵬鳥,想一飛上青天,但是翅膀已經斷了;就像是大海中的鯤魚,跳不起來.

(甚愧丈人厚,甚知丈人真.每於百僚上,猥頌佳句新.竊效貢公喜,甘原憲難貧.焉能心怏怏,只是走踆踆.今欲東入海,即將西去秦.尚憐終南山,回首清渭濱.常擬報一飯,況懷辭大臣.白鷗沒浩蕩,萬里誰能馴.)

甚愧丈人厚,甚知丈人真.是互文,它其實應該讀成 甚愧丈人厚,丈人真.甚知丈人厚,丈人真.

溫卷:在唐代,因為科舉考試時,試卷是不彌封的,所以,新科舉子在應考前,就會將自己的文章,拿給在京城裡的前輩來看,希望藉由他們的廣為宣傳,來讓自己中舉.而由於擔心長輩太忙,沒有時間看他的文章,因此,他會一再的拜訪,將文章呈上.

說項:是楊敬之為項斯四處宣傳.後來成為一種成語.

竊效貢公喜:典出漢朝時王吉(子陽)和貢禹為友所以王陽一為官貢禹就很高興因為它有機會為官了

甘原憲難貧:典出莊子讓王篇原憲告訴子貢說"無財謂之貧學道而不能行謂之病"

怏怏:內心感覺到不甘心.

踆踆:離開.

今欲東入海,即將西去秦.是互文,它其實應該讀成 今欲東入海,西去秦.即將東入海,西去秦.

尚憐終南山,回首清渭濱.是互文,它其實應該讀成 尚憐終南山清渭濱.回首終南山清渭濱.

孔子曾說"道不行乘桴於海"只是,即使要離開,當孔子要離開齊國時,他不等飯蒸好,就將洗好的米撈起來,帶走,急著離開;可是,當他要離開魯國時,卻是遲遲於行,因為要離開父母之國,所以後來的人養成一個習慣當他們被貶官或是其他事情要離開京城時總要在文章中表現出依依不捨的態度以求有一天能夠被朝廷所用回到京城如此詩中的 尚憐終南山,回首清渭濱. 就是,雖然要離開了,但還是依依不捨.

李益 獻劉濟

草綠古燕州,鶯聲引獨遊.雁歸天北畔,春盡海西頭.

向日花偏落,馳年水自流.感恩知有地,不上望京樓.

李益是中唐時候的詩人,在那時,各地藩鎮割據,李益當時投靠劉濟,並獲得重用,所以,他那時寫下了感恩知有地,不上望京樓. 表示他對朝廷沒有眷顧.可是,後來他又回長安為官,而他的政敵,就將這首詩呈上,使得他被貶官離京.