Contents ...
udn網路城邦
王安石 次韵唐公 三首 其二 江行
2017/07/26 07:20
瀏覽1,143
迴響0
推薦45
引用0
王安石   次韵唐公  三首 其二  江行

材非當世用,轂有故人推。使節春冬換,征帆日夜開。

南遊取干越,東望得州來。試盡風波惡,生涯亦可哀。

(材非當世用,轂有故人推。)

像你這樣的人才,卻不被當道所賞識重用,就像一輛好的車子一樣,需要有老友來舉薦,才會被別人知道。


孟浩然   和盧明府送鄭十三還京兼寄之什

昔時風景登臨地,今日衣冠送別筵。醉坐自傾彭澤酒,思歸長望白雲天。

洞庭一葉驚秋早,濩落空嗟滯江島。寄語朝廷當世人,何時重見長安道。

(使節春冬換,征帆日夜開。)

你是朝廷派駐在地方一年一換的官吏,所以,你經常要日夜奔波,搭乘遠行的船到新的任所履新。


杜甫   嚴中丞枉駕見過

元戎小隊出郊坰,問柳尋花到野亭。川合東西瞻使節,地分南北任流萍。

扁舟不獨如張翰,白帽還應似管寧。寂寞江天雲霧裏,何人道有少微星。


南北朝·何遜  贈諸遊舊詩

弱操不能植,薄伎竟無依。淺智終已矣,令名安可希。

擾擾從役倦,屑屑身事微。少壯輕年月,遲暮惜光輝。

一塗今未是,萬緒昨如非。新知雖已樂,舊愛盡暌違。

望鄉空引領,極目淚沾衣。旅客長憔悴,春物自芳菲。

岸花臨水發,江燕繞檣飛。無由下征帆,獨與暮潮歸。

(南遊取干越,東望得州來。)



你為了生活,向南來到吳越地區,向東來到為管理土著所設置的州縣來工作。

*得州:唐代嶺南道邕州都督府所屬的一個蠻州,其轄地在今廣西省、越南邊境一帶地方,是唐代招撫當地土著所設置的州縣,一般由其頭人任州官。

*椳州(縣八:正平縣、富平縣、龍源縣、思恩縣、饒勉縣、武招縣、都象縣、歌良縣。)、歸順州(本歸淳州,元和初更名)、思剛州、侯州、歸誠州、倫州、石西州、思恩州、思同州、思明州(縣一:顯川縣)、萬形州、萬承州、上思州、談州、思琅州、波州、員州、功饒州、萬德州、左州、思誠州、𩹄州、歸樂州、青州、得州、七源州、右隸邕州都督府」,《新唐書》卷四十三下 志第三十三下/地理七下/羈縻州/嶺南道/諸蠻/邕州都督府

(試盡風波惡,生涯亦可哀。)

你經歷了各種艱困漂泊不定的險惡生活,這樣的生活,說來也真是可悲啊!


有誰推薦more
發表迴響

會員登入