回憶錄69












利馬竇家鄉受洗
1985年9月在羅馬的華人神父和修女規劃「紀念利馬竇來華宣教四百年」活動。紀念的活動有很多,除了紀念彌撒,利馬竇來華四百年文物展,還規劃了一個在利馬竇家鄉馬切省(Marche),為中國嬰孩受洗的活動。在羅馬的神職人員找好了教堂,找好了為孩子受洗的主教,但是一直找不到合適的孩子。最後聽説我們家有個剛剛滿兩歲的老大,和剛出生滿月的老二,在羅馬的華人天主教團體就希望這兩位孩子能成為紀念利馬竇來華四百年受洗活動的受洗者。在羅馬進修的方修女向我太太談及此事,希望我們務必答應,因為一時間找不到適齡的華人孩子。萬太太有點猶豫,我一口答應,因為我從小就是天主教徒,我認為這樣的機會是上天的安排。
利馬竇Matteo Ricci,(1552年10月6日-1610年5月11日),天主教耶穌會義大利籍神父、傳教士、學者。漢名利瑪竇,號西泰。出生於當時教皇國(現今義大利中部偏東馬切省)的Macerata天主教馬切拉塔教區。1582年來到澳門,1583年獲准入住廣東,1601年到北京。在明朝頗受士大夫的敬重,尊稱為「泰西儒士」。他是天主教在華傳教的開拓者之一,也是第一位閱讀中國文學並對中國典籍進行鑽研的西方學者。他除了傳播天主教教義外,還廣交中國官員和社會名流,傳播西方天文、數學、地理等科學技術知識。他的著述不僅對中西交流作出了重要貢獻,對日本和朝鮮半島上的國家認識西方文明也產生了重要影響。
天主教耶穌會是一千多年來天主教徒中最受敬重的團體。這個耶穌會的信條是:「守貧,不蓄財,守貞,作學問」,耶穌會出了非常多品格高尚,學識淵博的學者和傳教士。利馬竇是其中之一,他後來被教皇封為「天主的僕人」尊稱。利馬竇被視為天主教在中國傳播的先驅,地位崇高。提到「華梵關係」,利馬竇是最著名的先驅。
在1985年10月26日傍晚我們一家四人,我和太太,兩歲的老大和剛剛滿月抱在懷中的老二,抵達受洗的教堂。在利馬竇家鄉的 Diocesi di Osimo (Ancona) 教堂,由當地教區的主教為兩孩子受洗。同時還有一對夫婦擔任我們孩子的教父和教母。那是個很難忘的夜晚,小鎮來了很多教友。義大利是天主教國家,基本上人人都是天主教徒。他們為我們祝福,唱聖歌。教堂還準備了一塊很大的禮布,150公分X280公分,上面畫了教堂和受洗嬰孩,寫上日期。這是個非常鄭重的儀式。我在羅馬服務期間遇到這樣的機遇,是世上蒼的安排,也算是「四百年一次」吧?
圖片說明:(網路圖片)
1. 主教(戴紅帽者)為我們的孩子洗禮
2. 紀念禮布
3. 孩子的教父和教母
4. 當地的教堂
5. 在羅馬的我國籍蒙席,神父,修女學生等
6. 利馬竇在明朝萬曆皇帝朝廷,泰西儒士
7. 利馬竇與徐光啟
8. 利馬竇故鄉,義大利中部省分
9-11. 有簽名的紀念禮布


