個性很直的阿娟家裡務農，有一天兄長發現鋤頭〝鈍鈍〞(不銳利了)，就叫阿娟拿去外面ㄏㄨㄚˋ   ㄏㄨㄚˋ   ㄟ(磨一磨) ，過了很久阿娟把鋤頭拿進來兄長還是覺得鋤頭不利，又要她拿出去“ㄏㄨㄚˋ”(磨)，這樣來回幾次鋤頭依然不利，兄長懷疑阿娟根本沒用心磨，拿出棍子做勢要打她。

        阿娟嘶啞喊冤「ㄌㄤ   ㄉ   “ ㄏㄨㄚˋ”    ㄍㄚ˙   ㄙㄠ   ㄒ一ㄚ(我已喊得失聲) ，你還要打我！」