HER wistful face haunts my dreams like the rain at night.

她那企盼的臉龐縈繞我的夢境如夜雨一樣。

那是怎樣的感覺呢？夜晚的雨是旱地不可多得的滋潤，還是水鄉澤國避之唯恐不及的難堪？

她的企盼是一種困擾還是一種不願醒來的美夢呢？

我總是不自覺地，將事情複雜化；或許這只是詩人一時一地、一情一境不想錯過的感受。如夜雨般的臉龐，讓我有種說不出的沉重，似乎自己錯過了什麼，或者什麼被隱藏了......。

心吧！我想。