（ 圖文 by Joy Life /紐西蘭/ 奧克蘭）

在ㄧ個灰茫茫的陰天下午，正巧散步在奧克蘭碼頭。

就在ㄧ瞬間天上的陽光穿透烏雲，

海面上的粼粼水光剛好反映這道穿透雲層的光線。

霎那間這幅海港停泊圖變得非常的美麗與神奇。

或許人生的路上也是如此，

當我們感覺非常低潮失望的時候，

神也是會及時賜給我們力量，幫助我們度過難關。

耶穌說祂的平安是屬天的平安，和世界的平安不一樣。

約翰福音 14:27

「我留下平安給你們、
我將我的平安賜給你們．
我所賜的、不像世人所賜的．
你們心裡不要憂愁、也不要膽怯。 」

John 14:27
"Peace I leave with you; my peace I give you.
I do not give to you as the world gives.
Do not let your hearts be troubled and do not be afraid."