引用文章兩隻蝴蝶
引用文章我跟老美學即興話劇


公司為在學初中學生慈善捐款的才藝秀三月底舉行﹐ 適逢老三學校春假的最後一天, 我邀他來觀賞。星期五早上十點半﹐我到公司門口接他﹐兩個人一見面﹐ 他便笑個不停, 我說﹕”什麼事情這麼好笑? “ 他指著我換上的表演衣服說﹕" Mom, You look so cute. I feel like I'm coming to my daughter's Talent Show " .我也笑起來﹐說﹕”以前都是我去看你們的 Talent Show,現在輪到你來看我的 Talent Show  了 ".

那一刻﹐我倒真有個錯覺﹐ 覺得自己變成小女孩﹐ 而兒子是來學校看我遊藝會的家長。 剎那間﹐ 覺得自己還真長不大﹐ 孩子大的都可以當我家長了﹐而我還童心未泯﹐ 對什麼事都興致勃勃﹐ 真是個無藥可救的樂觀主義者。

節目整整一個半小時﹐ 有短劇﹐ 薩克斯風﹐ 男女對唱﹐ 獨唱﹐吉它﹐一分鐘遊戲, 即興話劇等等。 每個節目都大耍噱頭﹐情歌獨唱的馬克先生﹐唱最後一段時﹐ 開始丟玫瑰花給觀眾, 他準備好幾十朵,我也接到一朵﹐ 我覺得這是個很好的主意﹐ 使他的情歌更顯羅曼蒂克。吹薩克斯風的還要觀眾分兩組當他的啦啦隊,他也丟軟布棒球給大家﹐ 仿彿在球賽現場。

我們的即興話劇非常精彩。 兒子說我演得最好。 可能因為他以前表演完﹐ 我都這麼稱讚他﹐ 現在他也投桃報李﹐ 反過來稱讚老媽。不過﹐可能也所言不虛﹐因為自始至終,大笑聲不斷﹐ 隊裡的五個人﹐ 每個人都自我感覺良好﹐ 下了台﹐好多人都對我們讚不絕口。

我的 ”兩隻蝴蝶“是採用 Youtube download下來的英文卡拉 OK 版本, 我在舞台兩邊的大銀幕上放這卡拉 OK. 因為這英文版本有中國蘇州小橋流水的畫面﹐ 而且有英文歌詞﹐可以讓老美了解歌詞內容。

但因為是 Youtube﹐沒法完全消音﹐ 最後朋友幫我把一邊的聲音去掉﹐讓唱英文歌的聲音變小, 好讓我唱的中文可以聽得清楚些。但不知怎麼﹐ 我唱的時候幾乎聽不到音樂.只好自己唱自己的。

表演時沒覺得太暗﹐但是上星期五慶功宴上﹐大家一起觀賞錄影時, 才發現燈光實在是太暗﹐大家都是業余﹐ 管燈光的竟然選了藍色燈﹐ 使得照片﹐錄影都暗淡不堪﹐ 真是敗筆。

而且因為是平常開會用的設備, 音響也不夠好﹐ 這次是第一次辦, 主辦人不太有經驗﹐有人說﹐明年如果再辦﹐ 他會去搞一套專業音響來。

中午﹐請兒子到公司附近的餐館吃頓大餐﹐ 犒賞他專程來替老媽捧場的盛情。