每周五下課後 都是兩姐弟要做中文錄音功課的時間~~

今天下午下課回到家 兩姐弟先吃些點心~~

接下來 各自拿出自己的課本或其他資料 練習要錄音的部分~~

今天姐姐先準備好 打開手提電腦 開始錄音~~

不到兩分鐘 姐姐錄好了! 我幫姐姐存檔(A1)~~

後來 輪到弟弟~~ 弟弟中文口語能力平平~~

所以念得坑坑疤疤 大概花了七八分鐘才念完~~

錄好了! 我也幫弟弟存檔(B1)~~

後來 準備將姐姐的A1檔案寄給老師~~

怪了! 一直無法附加檔案~~ 說A1是個空白檔??

奇怪了?  難道我沒幫姐姐存檔嗎??

只好叫姐姐 重新錄音~~

姐姐覺得錄音功課很容易~~

所以 輕輕鬆鬆就錄好了! 我再度幫她存檔(A2)

後來 要將姐姐的A2寄給老師~~

奇怪? 怎麼還是無法附加? 又說A2是個空白檔??

算了! 先放棄~~ 先處理弟弟的吧!

將弟弟的B1寄給老師~~

後來 只好叫姐姐第三度錄音~~

大概多了兩次練習~~ 這一次念得很通順 (這也算是好處之一吧?!!)

我這次很認真的幫她存檔 (多看了幾眼) (A3)

最後 將姐姐的A3寄給老師~~

終於成功了!!

原本以為這周的中文功課終於完成了!

兩姐弟輕鬆看電視~~

我開始忙著做晚餐囉~~

晚餐後 陪兩姐弟看一下電視~~

我又轉到電腦前了!

一打開電子郵件~~

怪怪~~ 弟弟的中文老師回覆 弟弟的錄音(B1)是不是跟姐姐的搞混了?? 還是合併了?

我原本還以為 大概是合併了!

可能是我幫姐姐存A1的時候 沒存到~~ 所以弟弟的錄音連到姐姐的錄音後面了!

因此 A1是空白 B1是兩姐弟合併~~

我又打開B1一聽~~ 是姐姐的聲音~~

一看 只有不到兩分鐘~~ 這肯定只有姐姐的錄音~~

那我大概是要幫姐姐存(A2)的時候 不小心蓋掉弟弟原先的錄音(B1)~~

這下子更慘了!!

可憐的弟弟 需要重新錄音了~~

弟弟很哀怨的拿出他的錄音資料和手提電腦~~

相當不甘願的重新錄音~~

他一面錄音 我一面聽 這次我也不糾正他了! 省得他更傷心~~

最後弟弟的第二次錄音也完成了!

我怕又蓋掉任何檔案~~ 所以重新幫他存新檔(B2)~~

也趕快重新傳給老師~~

今天兩姐弟真的是很可憐也很無辜~~

我這個迷糊媽媽今天不知道在做什麼??

做這個也錯~~ 做那個也錯~~

可憐的兩姐弟~~

請快速轉念~~

因為媽咪的糊塗~~ 讓你們有多幾次練習的機會~~

多做多得嘛!! 不是嗎?