郭姓(Guo)

人們都說 「圍堵」

是鯀治水的失策與罪名

卻在中原大地成了良策

看啊　那四堵城牆和高聳的門樓

自此成了　人身安全的保障

文明和政權的庇護    歷史

是以城裡人的「郭」姓讀音

還給鯀一個公道的

All of the people said,

Building dams was Gun’s false tactic and charge to controlling flood;

But become the sound strategy on Central Plains.

Look! The four walls and highly erect gatehouses, from then on, became the personal safeguards and the shelter of culture and civil power.

History gave Gun back justice by the pronunciation of townsfolk Guo’s.