本土劇男星江俊翰曩昔曾陷吸毒風浪，十分困難走出陰霾，今（10）日凌晨卻驚傳二度因持毒遭逮，交保後他哭紅雙眼，數度鞠躬道歉，由於他今朝正在主演民視八點檔《大時期》，如今可能是以斷了星途，本來的百萬片酬也全飛了翻譯

　莫逞一時樂，遺害百年身！
　謝絕福壽膏　愛護保重生命
　健康無價　不容毒噬

江俊翰靠著反派翻身，重新在演藝界站起，本年在民視八點檔《大時代》中不但表演正直角色，且戲份吃重，一路從年青演到老，卻因吸毒自毀前途。今日他出頭具名道歉，稱自己碰毒是因為想要快速瘦身，但選擇了最糟的體式格局，固然確實瘦得很快，卻支付極大的價值，更自稱是「做錯事的小孩」，民視是他的「爸媽」，「一個做錯事的人沒有資格去要求翻譯公司的工作能保存什麼，所有一切天成翻譯公司都邑毫不勉強聽從爸媽的教育跟放置」，而民視「鳳凰藝能」總經理黃建福也死力訓斥，默示會先暫停江俊翰的演藝活動。

★ 三立新聞網提醒您：

▲江俊翰在《大時期》中戲分吃重。

▲江俊翰數度鞠躬致歉翻譯（圖／民視供應）

娛樂中間／綜合報導

據悉，江俊翰在《大時期》戲份吃重，至今拍攝的50集已領了百萬片酬，按照劇情的成長，他的腳色出現到100集都不是問題，現在卻因為染毒毀了前途，戲份也必需被迫終止，原本可以入袋的百萬片酬也飛了，而民視高層也宣布先讓江俊翰「恰當的歇息」，之前就定好的商演也全終止，至於後續的發展，江俊翰示意：「今朝都還在偵察階段，結果還不肯定。」（編纂：李嘉翎）