睽違8年的強力回歸，讓本次同時擔任導演及編劇重任的導演沙恩布萊克更是備感興奮且佈滿抱負，為了讓故事的條理感加倍豐碩，他大膽地做了一個決定，那即是加入所有當今觀眾愛看的「爽片」元素翻譯而在片子中這個他一手設立建設的「雜牌軍團」更是他的滿意之作之一。在談到這群「社會邊緣人」時，這位好萊塢億萬導演首先便大笑道：「天成翻譯公司稱他們為瘋子。」布萊克诠釋：「這群人是被社會抛棄、無法融入軍隊的軍人們翻譯他們的心酸痕累累，可說是支離破裂；而他們也絕對不是最好的兵士，甚至可能需要花點功夫才能回到正軌，但他們找到了彼此，而每一個人的心中都仍有那個火種等待被點燃。」他更強調：「這個團隊有著精力、勇氣，和對彼此虔誠的渴望。」