Contents ...
udn網路城邦
最新
熱門
文章分類:我的臺文練習簿(10)
三界公˙東西南北中
2009/08/09 22:28

(漢文,以臺語音讀。上圖為臺灣民間信仰的三界公神像,漢人所稱的三官大帝) 愛躓洮个囝仔 戲哄雙龍搶孤珠 弄破瓦盤囉 踏裂厝簷囉 軟土深掘个漁塭 涮澹了阮个衫褲 害擱逐家打噴嚏 咁是食人个猛虎 毋怕,毋...

繼續閱讀...
瀏覽:673
迴響:0
推薦:0
iu-goo!力拔山河!
2009/07/27 22:51

以上圖片來源:自由電子報 朗誦: 2008年奧運臺灣首面獎牌 陳葦綾三破世界紀錄 心疼: 練到手掌脫皮,笑臉摘金 堅毅个臺灣女兒 魔羯座忍耐sèng-tē 大器大方大無畏 親像陽光模樣佮笑嗨hai 毋...

繼續閱讀...
瀏覽:492
迴響:0
推薦:0
阮兜个阿嬤真愛睏
2009/07/15 09:54

阮兜个阿嬤真愛睏                  ──為養顏而作 想起當年彼時 少女个願望 嘛是若像一蕊 芳貢貢个六月花 毋倘請裁1就放撒2 想起當年彼時 目睭箍圓滾滾 內底閃熠天星佮鑽石 滴落滿滿...

繼續閱讀...
瀏覽:339
迴響:0
推薦:0
歡喜逗陣˙文化的獨立性
2009/07/12 17:45

在捷運車廂內,羞怯怯的拍了牆壁上張貼的向陽老師的詩。 捷運裡可以拍照嗎?我趕緊問博學多聞的Eric。因為他最近一年來,對謝大律師的節目非常著迷。 [可以呀!],他尖聲的回答,幾個車廂裡的人對他側目相看...

繼續閱讀...
瀏覽:636
迴響:0
推薦:0
寫予十六歲的你
2009/07/12 10:32

幼年時每隔一段時間搭著火車來往嘉義和高雄之間 愛河的氣味 蓮池潭畔的嬉戲 離開父母寄居他處的尷尬與掙扎 感恩與幸福 都銘記在心 刻畫在腦海... 從15歲第一次正式長期離家 18歲睡過恆春的教室恆春...

繼續閱讀...
瀏覽:465
迴響:0
推薦:0
在祭祀中失去你的名字
2009/07/10 22:06

上圖:苦悶之花。 本事: 原產於巴西,1610年間西班牙傳教士發現此花奇特,花型似基督的十字架刑具,柱頭上3個分裂似3根釘,花瓣紅斑似耶穌頭部被刺出血,5個花藥似受傷傷痕,此花花形正象徵耶穌心胸苦悶,...

繼續閱讀...
瀏覽:402
迴響:0
推薦:0
敬恁一粒檳榔
2008/12/28 21:52

 註:敬檳榔,代表臺灣人以客為尊的優良文化習俗,男性之間的交誼儀式.敬檳榔一定等客人接過第一顆檳榔之後,主人才可以拿起第二粒檳榔.通常主客也只各吃ㄧ粒檳榔.然後便開始進入談話主題. 有飲茶文化的地區,...

繼續閱讀...
瀏覽:525
迴響:0
推薦:0
予妳一蕊故鄉个圓籃仔花
2008/11/02 15:24

北國ê秋天寒, 聽未著青弟仔个叫聲(註) 抑毋擱 這陣   妳咁知 後園仔樹邊 圍佇一大箍个 圓籃仔花   圓籃仔花 伊會開佇新娘仔个 頭鬃 伊會開佇阿母的心內 伊嘛會開著 我予妳的祝福 註:青弟仔(...

繼續閱讀...
瀏覽:1,021
迴響:0
推薦:0
970120某人將欲結婚
2007/10/13 22:11

秋天个九降風 透著紅柿个紅 透著新竹米粉 佮貢丸 秋天个花蕊 媠个媠 紅个紅 茄仔色嘛是 好聞香 這攏是 我个祝福佮希望 引望來春个花叢 予你个婚姻 媠佮香 說明:這是我的臺文創作處女秀,配合喜宴女主...

繼續閱讀...
瀏覽:432
迴響:0
推薦:0
臺語自然發音
2007/07/16 21:07

無采我自嬰仔出世兜乎殷聽臺語歌到大漢,囝仔竟然嘸愛學臺語,細漢查甫還講臺語是阿嬤才能講,毋准我教殷! 甘吶上臺語課時,才要講臺語!   歌名:風吹   風吹 作詞:王武雄 作曲:羅大佑      原唱...

繼續閱讀...
瀏覽:602
迴響:0
推薦:0