Contents ...
udn網路城邦
秘密花園第十八集:夢中相見吧!
2011/06/26 19:46
瀏覽71
迴響0
推薦0
引用0

吉羅琳趴在金社長身上

握著的雙手

兩個人做了一樣的夢



또또, 당신 꿈 속은 왜 그렇게 만날 험한 건데

又又,你的夢為什麼總是那麼嚴峻呢?

내 꿈속에 당신이 있거든.

因為我的夢中有你

새하얀 눈밭 위에 예쁜 식탁이 차려져 있고 당신과 나는 초대를 받았어

雪白的大地上  有張漂亮的飯桌  你和我接到了邀請

바보.그건 내 꿈 속이야.

笨蛋,那是我的夢.

내 꿈속에 당신이 있는 거야.

我的夢中有你

당신과 나.더없이 멋지게 멋을 냈어.

你跟我都打扮的很帥

나는 신사답게 당신 의자를 빼줬고 당신은 고맙다는 인사를 미소로 대신했어.

我像紳士一樣給你拉椅子  你用微笑代替感謝之意

우리는 서로를 바라보며 웃고 있어.

我們面對著對方微笑

그리고 함께 누군가를 기다려.

然後一起等著某個人

우리를 초대한 누군가를.아빠.아빠야

邀請我們的某個人  爸爸~爸爸嗎?

낯이 익어요.우리 전에 만난 적 없었나요?

很面熟!以前我們見過嗎?




發表迴響

會員登入