捷克現代詩人雅柔斯拉夫 塞佛特(1901 - 1986) : 當桑樹。。。
2016/10/01 03:23
瀏覽536
迴響0
推薦43
引用0

詩人是1984年諾貝爾文學獎的桂冠。他以頑強和奔放的感情寫人世的愛情和死亡,憂傷和痛苦,生命的快樂。
當桑樹開花時
氣味飄浮過
我的窗戶。。。
特別在夜晚或雨後。
桑樹在街道角落,
不過幾分鐘之遠,
夏天,當我跑向它們的
垂枝時,嘈雜的黑鳥
已摘下黑果子。
當我站在這些樹下
吸飲醇厚的氣味時,
生命似乎突然倒在我四處,
一種奇怪淫逸的感覺,
彷如接觸到女人的一只玉手。
自訂分類:中歐國家詩歌選譯
上一則: 致詩人維亞切斯拉夫 伊凡諾夫:俄國現代女詩人馬麗娜 茨維塔耶瓦(Marina Tsvetaeva 1892 - 1941)作下一則: 保加利亞現代女詩人艾麗莎維塔 巴格瑞亞那(Elisaveta Bagryana 1893 - 1991): 奔流的河
你可能會有興趣的文章:



















