瑞典當代詩人拉斯 古斯塔夫森(Lars Gustafsson 1936 - 2016) :為所有在等待時間過去的人
2016/05/23 00:54
瀏覽399
迴響0
推薦39
引用0

六隻黑鷺飛向北方;
第一隻螢火蟲突然亮起,
一隻隻,在夜晚的心中。
(我的朋友,T 會說:
“牠們找到綠色思想,
遺落了它又找到它,
時時對著慍怒的,
懷疑的灌木叢。”
牠們為誰發光?
為所有等待時間過去的人。
為所有彎身走進風里的人。
老婦打毛線打了好幾個小時
不曾抬過頭。狗兒整天
在樹下等待陰影加長。
等待首次吹來的
微風捲起院子的飛塵,等待雨來。
鄉村公車站外
老墨西哥人一動也不動坐著。
他們在等待什麼?公車?
到達的還是離開的?都不是。
他們在等待生命,那不經意地
硬給他們的禮物,過去。
自訂分類:瑞典詩歌選譯
上一則: 巴哈之前的世界寂靜無聲:瑞典當代詩人拉斯 古斯塔夫森(Lars Gustafsson 1936 - 2016) 作下一則: 瑞典當代詩人拉斯 古斯塔夫森(Lars Gustafsson 1936 - 2016) :快樂
你可能會有興趣的文章:


















