美國當代詩人查理 席米克(Charles Simic 1938- ) :失眠旅館
2015/10/13 04:41
瀏覽345
迴響0
推薦49
引用0

詩人得過普利玆獎, 國際格日芬獎,曾任美國桂冠詩人, 是New Hampshire 大學美國文學創作榮譽退休的教授. 他的詩像哀怨的小提琴曲在不眠的夜裏,飄蕩著人生的嚴酷, 可笑,可憐和可怖,時而是超現實的 …
我喜歡我這個小洞,
窗戶對著磚墻.
隔房有架鋼琴.
一個月幾次
有個跛腳老頭子來彈
"我的藍天堂."
多半時候, 靜悄悄.
每個房間有隻蜘蛛在厚大衣裏
織著吸煙和夢想的網抓蒼蠅.
總是那麽陰暗, 我在公用鏡子
看不到自我的臉面.
清晨5點有光腳跫音.
算命的吉卜賽人,
店鋪前門就在拐彎處,
一夜的愛情後就去小便.
又有一次, 小孩在啜泣.
哭聲那麽近, 一下子
我以爲我在啜泣.
自訂分類:世界名著譯介
上一則: 加拿大現代作家阿爾勃特 曼谷埃爾(Alberto Manguel 1948 -) :書房為忘川下一則: 韓國當代女詩人羅喜德 (HeeDuk Ra 1966 - ) :他的照片
你可能會有興趣的文章:


















