西班牙加利西亞近代女詩人羅莎麗亞 卡斯特羅(Rosalia de Castro 1837 - 1885):沿著古道
2023/06/03 03:21
瀏覽190
迴響0
推薦20
引用0
沿著古道
處處松林,處處清泉
湧出青苔危崖
潺潺流向山谷
閃閃爍爍在日光裡
迷失在綠色海洋裡
分開成清溪
賦予林地花朵的生命
而後注入*薩爾河:那河流,
像安詳睡覺的幼兒
映照天空的一片藍藍
最後流入森裡裡。
不遠處, 深深橡樹林裡
寂靜伸展翅膀
掩蓋友善的靈魔。
我們的住處和田園庇護所
總在那裡,當我召喚我的幽靈
或呼叫他們,他們回應而來。
*薩爾河(the Sar): 加利西亞地區的一條河
自訂分類:西班牙詩歌選譯
上一則: 西班牙加利西亞近代女詩人羅莎麗亞 卡斯特羅(Rosalia de Castro 1837 - 1885):當雲下一則: 西班牙現代詩人文生特 亞歷山德拉(Vincent Aleixandre 1898 - 1984):鏡
你可能會有興趣的文章: