法國現代詩人依夫博納富瓦(Yves Bonnefoy 1923- 2016): 就在黎明前
2021/12/26 01:51
瀏覽700
迴響0
推薦34
引用0

詩人是學者,藝術評論家和大學教授,出版十一本詩集以及無數文學藝術研究論著,同時翻譯英國,意大利,西班牙等國的名家作品。
就在黎明前
我從窗子望出去:
雪落已停。一刈藍色,
在樹木前閃爍,
覆蓋在夜壁上。
我到外面去,
小心走在鋪著新雪的木造踏板上。
我的膝蓋發出刺骨的
冰冷,好像使我的頭腦清晰,
開始聽到萬籟的寂寂。
我不知道我的鄰居花栗鼠是否還在睡覺--
或許牠已離開門檻邊的紊亂木柴堆
在冰冷中走來走去?
我看到門前的
小小足跡。
自訂分類:法國詩歌選譯
上一則: 法國現代女詩人克勞德 德博里尼(Claude de Burine 1931- 2005): 問候下一則: 法國近代女詩人瑪賽琳 德斯伯德斯-瓦莫爾(Marceline Desbordes-Valmore 1786 - 1859): 我的房間
你可能會有興趣的文章:














