德國現代詩人彼得胡克勒(Peter Huchel 1903-1981): 十一月
2021/11/27 01:03
瀏覽772
迴響0
推薦36
引用0

詩人歷經20世紀德國的政治風暴,除了早期根植於出生地 (Brandenburg)的自然詩歌外,他把那一大片的陰暗帶入他的詩歌裡,以古人古事為題材表達他內心嚮往的人文世界。
睡在挖地除根的
荒涼裡。
濕地輝光和衰退的
蘆葦河邊
鐮刀不再閃亮。
躺在*迦巴魯河邊的
犯人上空
天上不破出
火焰。
驢子攜帶著
霧氣入城裡。
松樹種植著
黑暗。
P.S.:* 迦巴魯河(River Chebar):聖經裡 “迦勒底人之地” 的河流,幼發拉底河的最大支流。
自訂分類:德國詩歌選譯
上一則: 德國現代詩人瑪麗路易絲 卡什尼茲 (Marie Luise Kaschnitz 1901 - 1974): 門外下一則: 德國現代詩人貝托特 布來希特 (Bertold Brecht 1891-1951):我,幸存者
你可能會有興趣的文章:

















