詩人是大學教授，葡萄牙駐巴黎大使館的文化隨員，活躍於文化交流的活動。

從何處來－－那撕裂

我們內心的聲音，

帶給我們秋天的

黑雨，逃過濃霧

和蔓生野草的

田野？

它在這裡，在我們的內心，

好像一直都在我們的

內心。我們不曾

聽到它，好像它

並不常對我們說話

這裡，我們的內心。

今我們要聽它，

好像我們曾知道它，

它在何處？ 在夜晚

跳舞的聲音，冬天裡，

沒有亮光沒有回音，

當注意到它手上

水平線陰暗的細線。。。

它說：“對要來的

別哭泣。最後的

河流別下去。呼吸，

短短的呼吸，森林中的

樹脂氣味和詩行的

晶亮露珠。”

好像我們曾聽到它。