意大利詩人詩人安北托 薩巴(Umberto Saba 1883-1957):天空
2019/12/01 05:42
瀏覽725
迴響0
推薦38
引用0

詩人堅信:詩人的任務是寫誠實的詩歌。下列譯自他的“歌集”,耶魯大學出版社2008年的英譯本。
良善美妙的她
打開窗戶眺望著
無邊無際的天空。
這裡,我靜靜休息,深思
我無意義的屈就,我不遠的大去,
我更愛那天空,那些麻雀,
那些浮雲。我不再多求。
像一個老水手,
我默默地抽著
一斗煙。
自訂分類:意大利詩歌選譯
上一則: 意大利現代詩人第諾 坎帕納(Dino Campana 1885 - 1932): 咖啡館的玻璃窗下一則: 意大利現代詩人薩爾瓦多 夸西莫多(Salvatore Quasimodo 1901-1968):冬夜
你可能會有興趣的文章:



















