古老房子高於水面

一隻昏昏欲睡的貓兒

在捲起的白漁網上等待漁夫：

卡莫利的靜靜十一月－－

退休人們躺在安樂椅上做日光浴，

日頭懶洋洋地迴轉

石頭在碎石上慢吞吞地旋轉，

但海，一直向陸地滾動，

一波又一波，彷如詫異夏天的

計劃和我們的夢想出了什麼事，

我們的青春變成怎麼樣。

*卡莫利（Camogli): 意大利熱那亞的一個濱海市鎮。