偽楚古文字舉隅（十一）
～～以郭店偽楚簡及上博偽楚簡（1~6）為例

泰部第十三

８０４、［敗］：古楚字未見，偽楚簡書手以東漢《說文》裡所說的［代］也是當［敗］字，於是拿［伐］來充當古楚字的［敗］字用，如郭店偽簡《語叢二》51：“小不忍伐（敗）大謀”。

８０５、［代］：古楚字未見，偽楚簡書手有造以［糸＋蔡］充當［代］字用者，如上博三偽簡《彭祖》8：“是謂絕［糸＋蔡］（代）”。

８０６、［察］：古楚字寫如［言＋業刪下方木］，如包山簡137：“既盟，皆言曰：信［言＋業刪下方木］（察）聞知舒慶之殺宣卯，逾、［呈＋力］與慶偕。［言＋業刪下方木］（察）聞知苛冒、［亻＋亘］卯不殺舒［日＋刄］”，偽楚簡書手有取用者。但也有偽楚簡書手有另以［憏］充當［察］字用者，如郭店偽簡《語叢一》84：“有憏（察）善，亡為善”，85：“憏（察）所知，憏（察）所不知”，86：“勢與聲為可憏（察）也”。

○或造以［業刪下之木改口］充當［察］字用者，如上博六偽簡《孔子見季桓子》6：“若夫仁人之未［業刪下之木改口］（察）其行”，16：“焉與之處而［業刪下之木改口］（察）聞其所學”。

○或造以［上业下言＋戈］充當［察］字用者，如郭店偽簡《成之聞之》19：“所求之不徵，［上业下言＋戈］（察）反諸己而可以知人”； 郭店偽簡《尊德義》8：“［上业下言＋戈］（察）諸出所以知己”，17：“［上业下言＋戈］（察）尼則無避”。

○或偽以［上业中業刪改末＋戈］充當［察］者，郭店偽簡《性自命出》38：“［上业中業刪改末＋戈］（察）其見者”。

○或偽以［車＋上业下又］充當［察］字，如上博四偽簡《曹沫之陳》46下：“少則易［車＋上业下又］（察）”。

８０７、［蓋］：古楚字含［害］部件者常有［害］義之外，也常有［蓋］義。按，本條只列含［害］部件有［蓋］義者，至於含［害］義者，於［害］字條舉列之：
（一）古楚字寫如［害＋又］者乃［蓋］字，如包山簡268：“一紡［害＋又］（蓋），丹黃之裏，青絹緄”。
（二）古楚字寫如［上竹下害］者乃［蓋］字，如信陽簡2—04：“葬：一輛圓軒。載紡［上竹下害］（蓋）”。

而偽楚簡書手或直接拿古楚字此［害］部件來充當［蓋］字用，如上博一偽簡《孔子詩論》7：“害（蓋）成謂之也”；上博四偽簡《柬大王泊旱》13,15：“君王毋敢載害（蓋）［上羽下介］”。

○或拿古楚字的［害］字的［割］拿來充當［蓋］字用，如上博二偽簡《昔者君老》3：“子省，割（蓋）喜於內”。

８０８、［害］：古楚字含［害］部件者常有［害］義之外，也常有［蓋］義。按，本條只列含［害］部件有［害］義者，至於含［蓋］義者，於［蓋］字條舉列之：
（一）古楚字寫如［割］者，乃［害］字者，如包山簡121：“荑里人景不割（害）”，此偽楚簡書手有取用者。
（二）古楚字寫如［害＋戈］者，乃［害］字者，如包山簡95：“卲無［害＋戈］（害）之州人鼓［壴＋兆］張［上左亻上右禾下心］”，此偽楚簡書手有取用者。
（三）古楚字寫如［辵＋害］者，乃［害］字者，如葛陵簡乙四30：“爾差毋［辵＋害］（害）爾”。

另含［禹］部件的古楚字亦有含［害］義者，如：
（一）古楚字寫如［韋上部保留下加禹］者，乃［害］字，如楚帛書乙5：“乃兵，［韋上部保留下加禹］（害）于其王”，此楚偽簡書手有取用者。
（二）古楚字寫如［金＋韋上部保留下加禹］者，乃［轄］字，如曾侯乙簡4：“宮廄令［上利下戈］所馭乘［上左阝上右上八下月，下車］；［丹＋上艹下隻］輪，畫轅，冒［金＋韋上部保留下加禹］（轄）”；天星觀簡：“右［金＋韋上部保留下加禹］（轄）”。或寫如［車＋韋上部保留下加禹］亦為［轄］字，如曾侯乙簡10：“冒［車＋韋上部保留下加禹］（轄）”。
（三）古楚字寫如［辵＋韋上部保留下加禹］者，乃［害］字，如葛陵簡甲三64：“小臣成逢［辵＋韋上部保留下加禹］（害）虐”。
（四）古楚字寫如［害］者，反而另有［辵＋害］義，如九店簡56—32：“外害（辵＋害）日”。

偽楚簡書手有另造以［心＋上羽下害］當［害］字用者，如上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》6：“必［心＋上羽下害］（害）公身”。

○或以古楚字乃［蓋］字的［害＋又］者，拿來充當［害］字用者，如郭店偽簡《老子》甲28：“亦不可得而［害＋又］（害）”。

○又或偽造［上害下心］充當［害］字用，如郭店偽簡《尊德義》23：“民除［上害下心］（害）”，37,38：“小有利邅而大有［上害下心］（害）者……小有［上害下心］（害）邅而大有利者”

８０９、［快］：古楚字未見，偽楚簡書手以古楚字寫如［上夬下心］而乃［缺］字的［上夬下心］假充［慧］［決］用之外，還假充［快］字用，如郭店偽簡《性自命出》12：“［上夬下心］（快）於己者之謂說”。

８１０、［賴］：古楚字未見，偽楚簡書手有造以［言＋大］當［賴］字用者，如上博一偽簡《緇衣》8：“萬民［言＋大］（賴）之”。

８１１、［泰］：古楚字有寫如［大］字，乃除［大］字用外，尚為［太］字者，其例眾多，而偽楚簡書手也多取用者。而此古楚字［大］，也是古楚文的［軑］字。而古楚字有［太］字，乃［太］的本字。而古楚文另有寫如［示＋大］［示＋太］者，也是古楚文的［太］字，而且亦有後世所謂［泰］義。而另偽楚簡書手直接拿［大］當［泰］用者，如上博二偽簡《容成氏》39：“其驕大（泰）如是狀”；上博四偽簡《曹沫之陳》8上：“而驕大（泰）以失之”。

８１２、［嬾］：此字即俗作［懶］字者。古楚字未見，偽楚簡書手有造以［上大下言］充當［嬾］字用，如郭店偽簡《六德》36：“而訕［上大下言］（嬾）［火＋蔑由作也”。

８１３、［賴］：古楚字未見，偽楚簡書手有造以［貝＋萬］充當［賴］字用，如郭店偽簡《緇衣》13：“萬民［貝＋萬］（賴）之”。

○或偽造［上萬下心］假充［萬］［勵］字用之外，還充當［賴］字用，如上博四偽簡《柬大王泊旱》16：“大雨，邦［上萬下心］（賴）之”。

８１４、［割］：古楚字有寫如［割］者，但是乃［害］字，而偽楚簡書手則由之以古楚字乃［害］字而寫如［害＋戈］者，當［割］字用，如郭店偽簡《緇衣》37：“［害＋戈］（割）紳觀文王之德”。

８１５、［沫］：古楚字有寫如［上卄下萬］者，乃［蔓］字，如包山簡255：“［上卄下萬］（蔓）菹一缶”。而偽楚簡書手或以［上卄下萬］之部件［萬］下加﹝土﹞成［上萬下土］假充［萬］用之外，還充當［沫］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》5：“曹［上萬下土］（沫）曰”

８１６、［奪］：古楚字寫如［敓］者即［奪］字，如包山簡97：“以其敓（奪）妻”，偽楚簡書手多有取用者。而此［敓］字又是古楚字的［祟（奈）］［稅］［說］（［悅））（按，也有偽楚簡書手有取用者）。但因有此［奪］［說］皆係於古楚文同一寫法［敓］，於是就有偽簡書手因而拿［兌］來充當［奪］字用（另還來充當［說）（［悅］），如郭店偽簡《忠信之道》4：“大忠不兌（奪）”，“不兌（奪）而足養者”，“故行而爭兌（奪）民。

○或偽造［上八下友，友左上一丶］充當［敓／奪］字用，如上博三《周易‧遯》30：“莫之勝［上八下友，友左上一丶］（敓／奪）。

８１７、［捋］：古楚字寫如［爻＋寽］，如包山簡155：“郢節命：葬王士，如葬王士之宅。僕命［亻＋亘］［爻＋寽］（捋）節，如節命：鄢少司城龔頡為咎，［爻＋寽］（捋）節於僕”。有偽楚簡書手反而造以［寽］充當［捋］字用，如上博六偽簡《孔子見季桓子》9：“仁寽（捋）仁而進之”。

８１８、［格］：古楚字未見，偽楚簡書手造以［辵＋上十下戈去丶］充當［略］字用之外，還充當［格］字用，如郭店偽簡《緇衣》38：“行有［辵＋上十下戈去丶］（格）”。

○或自造以［阝＋上十中戈去丶下土］充當假古楚字的［略］字用之外，還充當［格］字用，如上博一偽簡《緇衣》19：“行有［阝＋上十中戈去丶下土］（格）”。

８１９、［閤］：古楚字未見，偽楚簡書手造以［閤刪合改會］充當［閤］字用，如上博二偽簡《昔者君老》2：“至命於［閤刪合改會］（閤）門”。

８２０、［褐］：古楚字未見，偽楚簡書手以［蓋］充當［褐］字用，如郭店偽簡《窮達以時》3：“皐陶衣胎蓋（褐）”。

８２１、［暍］：古楚字未見，偽楚簡書手以［上左日上右欠下火］充當［暍］字用，如上博四偽簡《柬大王泊旱》16：“逗者有［上左日上右欠下火］（暍）人”。

８２２、［舌］：古楚字未見，偽楚簡書手以［月＋舌］充當［舌］字用，如郭店偽簡《語叢四》19：“若齒之事［月＋舌］（舌）”；上博三偽簡《周易‧咸》27：“咸［甫＋頁］頰［月＋舌］（舌）”；上博六偽簡《用曰》10：“而莫執朕［月＋舌］（舌）”。

○或造偽古楚字［上舌下月＋它］充當［舌］字用，如上博六偽簡《用曰》12：“［上舌下月＋它］（舌）非巧免”。

８２３、［迣］：古楚字未見，偽楚簡書手以［辵＋上彑下左彳下右巾］充當［迣］字用，如郭店偽簡《五時》21：“不直不［辵＋上彑下左彳下右巾］（迣），不［辵＋上彑下左彳下右巾］（迣）不果”， 34：“［辵＋上彑下左彳下右巾］（迣）也。［辵＋上彑下左彳下右巾］（迣）而不畏彊禦”。

８２４、［執］：古楚字有寫如［上左坴上右卂下女］者，乃［設］字，如九店簡56—31：“［上左坴上右卂下女］（設）网得，大吉”，偽楚簡書手有取用者。而且偽楚簡書手還拿此［上左坴上右卂下女］大用之，除充當［藝］［勢］［褻］字用之外，還充當［執］字用，如郭店偽簡《老子》丙4：“［上左坴上右卂下女］（執）大象”。

８２５、［輊］：古楚字未見，偽楚簡書手造以［車＋上左坴上右丸下女］充當［輊］字用，如上博四偽簡《柬大王泊旱》18：“邦家以軒［車＋上左坴上右丸下女］（輊）”。

８２６、［製］：古楚字的［折］和［制］部件的義實有互通者。如：
（一）古楚字寫如［折］即是含［制］部件的［製］字，如九店簡56—20：“利以折（製）衣裳”，36：“折（製）車馬、折（製）衣”，偽楚簡書手有取用者。
（二）古楚字寫如［折］乃［制］字者，如葛陵簡甲一7：“司侵、司折（制）”，偽楚簡書手也有取用者。或另自創以［上折下衣］充當［制］用之外，還充當［製］字用，如上博二偽簡《容成氏》21：“［上折下衣］（製）表鼙桴”。

８２７、［制］：古楚字的［折］和［制］部件的義實有互通者。如：
（一）古楚字寫如［折］即是含［制］部件的［製］字，如九店簡56—20：“利以折（製）衣裳”，36：“折（製）車馬、折（製）衣”，偽楚簡書手有取用者。
（二）古楚字寫如［折］乃［制］字者，如葛陵簡甲一7：“司侵、司折（制）”，偽楚簡書手也有取用者。而也有偽楚簡書手或另自創以［上折下衣］充當［製］用之外，還充當［制］字用，如上博一偽簡《性情論》11：“當事因方而［上折下衣］（制）之”，而同一批人偽造郭店楚簡時，於《性自命出》19內，上句之“［上折下衣］”字就改用“［折］”。按，［折］其實也有古楚字寫如［上竹下如英文的ｋ］，如仰天湖簡8：“一［上竹下如英文的ｋ］（折）柜，玉首。一分柜，有錦繡。其分柜句”。

８２８、［掣］：古楚字未見，偽楚簡書手造以［介＋攵］充當［掣］字用，如上博三偽簡《周易‧睽》32：“見車遏，其牛［介＋攵］（掣）”。

８２９、［轍］：古楚字未見，偽楚簡書手以［歇］充當［轍］字用，如郭店偽簡《語叢四》10：“車歇（轍）之鮅鮪”；郭店偽簡《緇衣》40：“必見其歇（轍）”。

○或偽造以［車＋曷＋攴］充做古楚字［轍］用，如上博一偽簡《緇衣》20：“必見其［車＋曷＋攴］（轍）”。

８３０、［世］：古楚文寫如［殜］字，如葛陵簡乙四27：“疾，恒使郫亥說於五殜（世）”，109：“就禱三殜（世）之薚”，而偽楚簡書手有取用者。但也有偽楚簡書手偽以［偞］充當［世］字用，如上博二偽簡《容成氏》：“湯王天下三十又一偞（世）而紂作”。

○或造以［上世下死］充當古楚字［世］用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》14：“［上世下死］（世）三代之傳史”。

８３１、［筮］：古楚文寫如［上筮下口］者乃［筮］字，如葛陵簡三15：“用受［上月下言＋系］元龜，巫［上筮下口］（筮）曰”，甲三72：“以弱之大彤［上筮下口］（筮）為坪夜君貞”，甲三189：“以百［月＋骨］體疾，卜［上筮下口］（筮）為攻”，而偽楚簡書手有取用者。另有寫如［上筮中口下廾］者，如葛陵簡甲三114：“應嘉以衛侯之［上筮中口下廾］（筮）為坪夜君貞”。亦另有寫如［上筮下廾］者，如葛陵簡乙四100、零532、678：“［上筮中口下廾］（筮）為君貞；居郢，還返至於東陵，尚毋有咎。占曰：［兆無咎.有祟”。但也有偽楚簡書手另偽造假古楚字［上一丨一丶中巫下口］充當［筮］字用，如郭店偽簡《緇衣》46：“龜［上一丨一丶中巫下口］（筮）猶弗知”。

８３２、［肆］：古楚文未見，偽楚簡書手以［上彑下左彳下右巾］充當［殺］字之外，還充當［肆］字用，如郭店偽簡《語叢二》24：“［上彑下左彳下右巾］（肆）生於易，容生於［上彑下左彳下右巾］（肆）”。

８３３、［勢］：古楚字有寫如［上左坴上右卂下女］者，乃［設］字，如九店簡56—31：“［上左坴上右卂下女］（設）网得，大吉”，偽楚簡書手有取用者。而且偽楚簡書手還拿此［上左坴上右卂下女］大用之，除充當［藝］［執］［褻］字用之外，還充當［勢］字用，如郭店偽簡《性自命出》5：“所善所不善，［上左坴上右卂下女］（勢）也”； 郭店偽簡《語叢一》86：“［上左坴上右卂下女］（勢）與聲為可察也”。

８３４、［滅］：古楚文未見，偽楚簡書手以［烕］當［滅］字用，如上博五偽簡《三德》10：“毋烕（滅）崇”，11：“善勿烕（滅）；上博六偽簡《天子建州》11：“不言烕（滅）崇”。

○或偽造假古楚字［水＋戌］充當［滅］字，如郭店偽簡《唐虞之道》28：“［水＋戌］（滅）賢”。

○或偽造假古楚字［彳＋烕］充當［滅］字，如上博五偽簡《季康子問於孔子》22：“［彳＋烕］（滅）速毋恆”。

○或造以假古楚字［末＋殳］充當［滅］字用，如上博三偽簡《三德》14：“弗［末＋殳］（滅）不隕”。

８３５、［蔑］：古楚文未見，偽楚簡書手以［火＋蔑］充當古楚字的［蔑］字用，如郭店偽簡《六德》36：“而訕嬾［火＋蔑］（蔑）由作也”。

８３６、［諜］：古楚文有寫如［見＋枼］者，乃［貰］字，如包山簡138：“大［見＋枼］（貰）尹連［虔刪文改旻］”，164：“［水＋疋］陽［見＋枼］（貰）尹宛余”，175：“［司＋阝］于［見＋枼］（貰）尹肷”。而偽楚簡書手反而以此［見＋枼］字假充［諜］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》31,52：“［見＋枼］（諜）人毋怠”。

８３７、［孽］：古楚文未見，偽楚簡書手假造［上它中屮下月］充當［孽］字用，如上博五偽簡《競建內之》7：“天不見害，地不生（孽）”。

８３８、［烈］：古楚文有寫如［剌］者，如本字用，但也或如［楋］字，如葛陵簡甲三235—1：“之日，鹽［亻＋半之下丨改人］以長剌”，乙四149,150：“筮於東陵，盟以長剌”，而偽楚簡書手拿此［剌］充當［列］字用之外，也充當［烈］字用，因為是拿金文常以［剌］當［烈］字用而以金文當古楚文字用，如郭店偽簡《性自命出》30：“其剌（烈）變變如也”，31：“其剌（烈）則流如也以悲”， 60：“凡交毋剌（烈）”；上博一偽簡《孔子詩論》6：“剌（烈）文曰”。

８３９、［列］：古楚文有寫如［剌］者，如本字用，但也或如［楋］字，如葛陵簡甲三235—1：“之日，鹽［亻＋半之下丨改人］以長剌”，乙四149,150：“筮於東陵，盟以長剌”，而偽楚簡書手拿此［剌］充當［烈］字用之外，也充當［列］字用，因為是拿金文常以［剌］當［烈］字用而以金文當古楚文字用，而順便連［列］也比照金文之例來用，如上博五偽簡《弟子問》23：“剌（列）乎其下”。

８４０、［桀］：古楚文有寫如［力＋桀］者，乃［傑］字，如包山簡141,143：“尹［力＋桀］（傑）”。亦有寫如［傑］者，如包山簡132反：“尹傑［力＋桀］［馬＋杢］從呈以此等逨”。而偽楚簡書手則以［傑］充當［桀］字用，如郭店偽簡《尊德義》5：“傑（桀）以人道亂其民，傑（桀）不易禹民而後亂之”；上博二偽簡《容成氏》35：“王天下十有六年而傑（桀）作，傑（桀）不述其先王之道”，40：“傑（桀）乃逃之鬲山氏”， “傑（桀）乃逃之南巢氏”； 上博四偽簡《曹沫之陳》65：“亦唯聞夫禹湯傑（桀）紂矣”。

８４１、［潔］：古楚文未見，偽楚簡書手以此［左上見右上介，下心］充當［潔］字用，如上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》3：“器必蠲［左上見右上介，下心］（潔）”。

８４２、［介］：古楚字有寫如［介］者，乃［袺］字者，如信陽簡2—13：“一紅介（袺）之留衣，帛裏”，而仰天湖簡裡作［結］字。而古楚文的［介］字，寫如［上竹下介］，如信陽簡1—04：“相化如蛤，相保如［上竹下介］（介），毋它輔”，此偽楚簡書手有取用者。而另有偽楚簡書手造以［矢＋介］充當［介］字用，如上博三偽簡《周易‧豫》14：“［矢＋介］（介）於石”。

８４３、［芥］：古楚文未見，偽楚簡書手以此［介介］充當［芥］字用，如上博二偽簡《容成氏》14：“菨［介介］（芥）而坐”。

８４４、［衸］：有寫如［介］者，乃［袺］字者，如信陽簡2—13：“一紅介（袺）之留衣，帛裏”，而仰天湖簡裡作［結］字。偽楚簡書手以此［介］充當［衸］字用，如上博四偽簡《內禮》8：“冠不介（衸）”。

８４５、［疥］：古楚字有此［疥］字，如包山簡114：“州莫囂疥”，而或有寫如［疥的介改芥］亦為［疥］字，如葛陵簡甲二28：“［疥的介改芥］（疥）不出勻，液體出，而不良有閒”，甲三198：“懣，且［疥的介改芥］（疥）不出，以有痼，尚速出，毋為憂”，甲三291—1：“既心悶，以疾且脹，［疥的介改芥］（疥）不……”而偽楚簡書手另自創［疥的介下加虫］充當［疥］字用，如上博六偽簡《競公瘧》1：“齊景公［疥的介下加虫］（疥）且瘧”。

８４６、［決］：古楚字未見，偽楚簡書手以古楚字寫如［上夬下心］而乃［缺］

字的［上夬下心］假充［快］［慧］用之外，還假充［決］字用，如郭店偽簡《尊德義》35：“［上夬下心］（決）不足以知倫”；郭店偽簡《語叢一》107：“［上夬下心］（決）與信，器也”。

８４７、［缺］：古楚字寫如［上夬下心］，如包山簡118：“［鬲＋阝］連囂景［上夬下心］（缺）”，172：“徐［上夬下心］（缺）”，190：“瞿［上夬下心］（缺）耳”。而偽楚簡書手未用，反而以實為古楚字［抉］［玦］字的寫如［夬］者，拿［夬］來充當［缺］字用，如郭店偽簡《語叢一》91：“夬（缺），生乎未得也”；郭店偽簡《老子》乙14：“大成若夬（缺）”；上博三偽簡《周易‧夬》38：“君子夬（缺）夬（缺）”，39：“莧陸夬（缺）夬（缺）”。按，古楚字寫如［夬］乃［抉］字之例，如包山簡260；“一鄭弓；一紛［會＋攵］；夬（抉）輼”。而乃［玦］字之例，如仰天湖簡15：“一紫布之［衣＋合］，大繏之繡，繢純，有紅組之繸，有骨夬（玦）”，此偽楚簡書手有取用者。或自造以［土＋夬］充當［缺］字用者，如郭店偽簡《太一生水》7：“一［土＋夬］（缺）一盈，以期為萬物經”。

８４８、［絕］：古楚文有四種寫法：
（一）寫如［㡭］，如曾侯乙簡80：“緅紳，㡭（絕）［毛＋爯］”，99：“一㡭（絕）攝”，115 ：“一乘路車，㡭（絕）［衣＋冥］”。
（二）寫如［把㡭字刪掉兩個幺］，如包山簡249：“見於［把㡭字刪掉兩個幺］（絕）無後者與漸木立”，250：“舉禱於［把㡭字刪掉兩個幺］（絕）無後者各肥［豕＋昔］，饋之，命攻解於漸木立，且徙其處而樹之”，楚偽簡書手有取用者。

（三）寫如［把字刪掉三個幺］，如望山簡二9：“［把字刪掉三個幺］（絕）純”，楚偽簡書手有取用者。
（四）寫如［把字刪掉三個幺＋刂］，如望山簡二15：“［把字刪掉三個幺＋刂］（絕）［上屮下王］”，17：“［把字刪掉三個幺＋刂］（絕）純”；九店簡56—34：“是謂［把字刪掉三個幺＋刂］（絕）日”。

另偽楚簡書手有以［𢇍刪掉兩個幺］充當古楚字的［絕］字用，如上博一偽簡《孔子詩論》27：“涉秦其［𢇍刪掉兩個幺］（絕）”。

８４９、［褻］：古楚字有寫如［上左坴上右卂下女］者，乃［設］字，如九店簡56—31：“［上左坴上右卂下女］（設）网得，大吉”，偽楚簡書手有取用者。而且偽楚簡書手還拿此［上左坴上右卂下女］大用之，除充當［藝］［執］［勢］字用之外，還充當［褻］字用，如郭店偽簡《緇衣》21：“而［上左坴上右卂下女］（褻）臣託也”，28：“故不可以［上左坴上右卂下女］（褻）刑而輕爵”。

○或以［褺］作［藝］用之外，還充當［褻］字用，如上博二偽簡《容成氏》21：“衣不褺（褻）美”。

８５０、［契］：古楚文未見，偽楚簡書手以［禼］充當古楚字的［契］字用，如上博二偽簡《子羔》10：“禼（契）之母”，12：“欽，是禼（契）也”。

８５１、［略］：古楚字未見，偽楚簡書手造以［辵＋上十下戈去丶］充當［格］字用之外，還充當［略］字用，如郭店偽簡《緇衣》39：“［辵＋上十下戈去丶］（略）而行之”；上博五偽簡《弟子問》5：“可［辵＋上十下戈去丶］（略）而告也”。

○或自造以［阝＋上十中戈去丶下土］充當假古楚字的［格］字用之外，還充當［略］字用，如上博一偽簡《緇衣》19：“［阝＋上十中戈去丶下土］（略）而行之”。

８５２、［說］（［悅））：按，［說］字古楚字寫如［祱］，如葛陵簡甲三300,307：“文君與啻，解於太，迻其疋祱（說）。八月壬午之日薦太”，包山簡214：“施應會之祱（說），賽禱宮后土一［羊＋古］；施石被常之祱（說），至秋三月，賽禱昭王特牛，饋之”，231：“攻祱（說）”。或寫如［上敓下示］，如包山簡207：“以其故［上敓下示］（說）之”，235：“無咎，無［上敓下示］（說）”。
而先秦無［悅］字，即使東漢許慎《說文》亦無［悅］字，［悅］乃後起字。古楚字未見，偽楚簡書手有以［兌］充當［說］（含表示［悅））字用，如郭店偽簡《尊德義》10：“教以辯兌（說）”，24：“非禮而民兌（說）”；郭店偽簡《成之聞之》29：“道不兌（說）之辭也”；郭店偽簡《五行》10：“心不能兌（說）”，13：“溫則兌（說），兌（說）則戚”，21：“不變不兌（說），不兌（說）不烕”，32：“兌（說）也。中心兌（說）焉”，49：“聞道而兌（說）者”；郭店偽簡《性自命出》1：“待兌（說）而後行”，11：“逆性者，兌（說）也”， 12：“快於己者之謂兌（說）”，21：“兌（說）其教”，43：“兌（說）為甚” ，50：“凡人情為可兌（說）也”，58：“同兌（說）而交” ，59：“凡兌（說）人勿吝也”。

●按，因為先秦並無［悅］字，然而有偽楚簡書手不知，竟在上博一《性情論》26裡用上了『不同悅而交，以猷者也』句，而自露上博簡係今人偽造之自招之證。

８５３、［沛］：古楚字未見，楚偽簡書手或偽以［芾］充當［屋］用之外，還充當［沛］字用，如上博三偽簡《周易‧豐》51：“豐其芾（沛）”。

８５４、［美］：古楚字有寫如［敗］者，乃［貝］字，如曾侯乙簡6：“緅敗（貝），衡緅紳紃”，46：“緅敗（貝），韅鞅［貝＋告］，61：“韅、鞅、紳，衡軛，雀敗（貝）”，但偽楚簡書手卻拿［敗］充當［美］字用，如上博二偽簡《民之父母》9：“其在語也，敗（矣）”。

８５５、［眛］：古楚字未見，偽楚簡書手以［孛］充當［眛］字用，如郭店偽簡《老子》乙10：“明道如孛（眛）”。

８５６、［費］：古楚字未見，偽楚簡書手偽造假古楚字［上左弓上中西刪几改人上右弓下貝］充當［費］字用，如郭店偽簡《老子》甲36：“［上左弓上中西刪几改人上右弓下貝］（費）”。

８５７、［廢］：古楚字有寫如［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”而乃［癹］［撥］字之外，還乃［廢］字，如楚帛書乙2：“山陵其［［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”］（廢）”，乙8：“［［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”］（廢）四興霓”，而楚偽簡書手有取用者。但或以［癹］充當［發］字用外，還充當［廢］字用，如上博五偽簡《競建內之》3：“［癹］（廢）藉者死”。

８５８、［會］：古楚字未見，偽楚簡書手卻拿古楚字實乃［害］字的［割］充當［會］字用，如上博六偽簡《競公瘧》1：“割（會）譴與梁丘據言於公”， 9：“今內寵有割（會）譴”。

８５９、［慧］：古楚字未見，偽楚簡書手以古楚字寫如［上夬下心］而乃［缺］字的［上夬下心］假充［快］［決］用之外，還假充［慧］字用，如郭店偽簡《性自命出》4：“有其為人之［上夬下心］（慧）如也”。

８６０、［脆］（毳）：古楚文有寫如［上雨下毳］者，乃［脆］字，如包山簡185：“并＋戈＋阝］郢人熊［上雨下毳］（脆／毳），而楚偽簡書手有取用以作［毳］字用者，如上博四偽簡《采風曲目》3：“［上雨下毳］（毳）人”。

○又：唐代《經典釋文》以“膬”通“脆”字，偽楚簡書手於是偽以“毳”部件充當古楚字“脆”字。如上博二偽簡《容成氏》49：“高下肥毳（脆）之利盡知之”。

○或因唐代《經典釋文》以“膬”有“脆”字，偽楚簡書手於是偽以“毳”部件充當古楚字“脆”字之外，又加上“宀”成［上宀下毳］充當［脆］字用者，如上博二偽簡《子羔》1：“肥［上宀下毳］（脆），使皆得其社稷百姓而奉守之”。

８６１、［兌］：古楚字未見，偽楚簡書手有造以［辵＋兌］充當［兌］字用，如郭店偽簡《老子》甲27：“［門＋戈］其［辵＋兌］（兌）”，乙13：“塞其［辵＋兌］（兌）”。

８６２、［曳］：古楚字未見，偽楚簡書手以［遏］充當［曳］字用，如上博三偽簡《周易‧睽》32：“見車遏（曳）”。

８６３、［藝］：古楚字有寫如［上左坴上右卂下女］者，乃［設］字，如九店簡56—31：“［上左坴上右卂下女］（設）网得，大吉”，偽楚簡書手有取用者。而且偽楚簡書手還拿此［上左坴上右卂下女］大用之，除充當［執］［勢］［褻］字用之外，還充當［藝］字用，如郭店偽簡《尊德義》7：“后稷之［上左坴上右卂下女］（藝）地”；郭店偽簡《語叢三》51：“遊於［上左坴上右卂下女］（藝）”；上博三偽簡《彭祖》1：“臣何［上左坴上右卂下女］（藝）何行”；上博六偽簡《慎子曰恭儉》1：“精法以撰［上左坴上右卂下女］（藝）”。

○或以［褺］作［褻］用之外，還充當［藝］字用，如上博四偽簡《相邦之道》3：“勸於四肢之褺（藝）”。

８６４、［拂］：古楚字未見，偽楚簡書手偽造以［上弓弓中隹下心］充當［拂］字用，如上博三偽簡《周易‧頤》24：“［上弓弓中隹下心］（拂）經于北頤”， “［上弓弓中隹下心］（拂）頤，貞凶”， 25：“［上弓弓中隹下心］（拂）經，居貞吉”。

８６５、［郤］：古楚字未見，偽楚簡書手自造以［土＋上十下戈刪丶］充當［郤］字用，如上博五偽簡《姑成家父》1：“以其族三［土＋上十下戈刪丶］（郤）征百豫”， 2：“［土＋上十下戈刪丶］（郤）奇聞之”，6：“三［土＋上十下戈刪丶］（郤）中立”， “害三［土＋上十下戈刪丶］（郤）”，10：“賊三［土＋上十下戈刪丶］（郤），［土＋上十下戈刪丶］（郤）奇、［土＋上十下戈刪丶］（郤）至，……三［土＋上十下戈刪丶］（郤）既亡”。

８６６、［癘］：古楚字有寫如［匞刪工改炎＋刂］，如包山簡60：“［匞刪工改炎＋刂］（列）諻”，67：“［匞刪工改炎＋刂］（列）紻”，82：“［匞刪工改炎＋刂］（列）勁為李”，146：“［匞刪工改炎＋刂］（列）纓為李”，偽楚簡書手有取用者。也有寫如［匞刪工改火＋刂］，如包山簡42：“［匞刪工改火＋刂］（列）勁、［匞刪工改火＋刂］（列）猥”，142：“［匞刪工改火＋刂］（列）蔡為李”。也有寫如［匞刪工改炎＋戈］者，如包山簡4：“［上八下大＋刂］［匞刪工改炎＋戈］（列）之少僮盬族［或＋阝］一夫”，125：“［匞刪工改炎＋戈］（列）尹癸”，162：“［巠＋阝］［匞刪工改炎＋戈］（列）尹豫”，166：“子西［匞刪工改炎＋戈］（列）尹之人辛”，169：“武陵［匞刪工改炎＋戈］（列）尹之人翏足”，包山簡184：“大［匞刪工改炎＋戈］（列）登余善”，186：“新［匞刪工改炎＋戈］（列）尹之人騰”，194：“郯［匞刪工改炎＋戈］（列）尹”，10：“［复＋阝］［匞刪工改炎＋戈］（列）上連敖”，146：“所有責於寢［匞刪工改炎＋戈］（列）五師而不交於新客者”，163：“［复＋阝］［匞刪工改炎＋戈］（列）連敖”，167,168,174,175：“俈［匞刪工改炎＋戈］（列）”，180：“中俈［匞刪工改炎＋戈］（列）少童羅角”，“秦［匞刪工改炎＋戈］（列）連敖”，170：“大俈［匞刪工改炎＋戈］（列）”，91：“俈大［匞刪工改炎＋戈］（列）六令周［上雨下殺］之人周鴈”，186：“俈［匞刪工改炎＋戈］（列）”，191：“膚［匞刪工改炎＋戈］（列）連敖”，146：“秀几，［匞刪工改炎＋戈］（列）纓為李”，而偽楚簡書手有取用者。但也有把［匞刪工改炎＋戈］原為古楚字的［列］拿來充當［癘］字用，如上博二偽簡《容成氏》16：“［匞刪工改炎＋戈］（癘）疫不至”。

８６７、［厲］：古楚字未見，或以［萬］假充［厲］字用，如上博五偽簡《鬼神之明》2：“乃桀紂幽萬（厲）”。

○或偽以［石＋萬］充當［溫］字用外，還充當［厲］字用，如上博三偽簡《周易‧訟》5：“食舊德，貞［石＋萬］（厲）”；上博三偽簡《周易‧遯》30：“遯其尾，［石＋萬］（厲）”；上博三偽簡《周易‧艮》49：“［石＋萬］（厲）薰心”。

○或偽以［石＋上萬下土］充當［礪］之外，還充當［厲］字用，如上博三偽簡《周易‧大畜》22：“有［石＋上萬下土］（厲）利巳”。

○按，古楚字有［水＋萬］乃［蔓］及［漫］字，而楚偽簡書手取來充作［勵］字用之外，還充作［厲］字用，如上博四偽簡《逸詩‧交交鳴烏》3：“集於中［水＋萬］（厲）”。

○或偽造假古楚字［木中間插入臼＋攵］充當［厲］字用，如上博五偽簡《姑成家父》1：“姑成家父事［木中間插入臼＋攵］（厲）公……以見惡於［木中間插入臼＋攵］（厲）公。［木中間插入臼＋攵］（厲）公無道”，10：“欒書弒［木中間插入臼＋攵］（厲）公”。

８６８、［勵］：古楚字未見，或以［萬］假充［勵］字用，如郭店偽簡《性自命出》10：“或萬（勵）之”，11：“萬（勵）性者，或長之”；上博二偽簡《容成氏》43：“無萬（勵）於民”；上博四偽簡《逸詩‧交交鳴烏》1：“唯心是萬（勵）”。

○或偽造［上萬下心］假充［萬］［賴］字用之外，還充當［勵］字用，如上博一偽簡《性情論》5：“［上萬下心］（勵）性者，義也”。

○按，古楚字有［水＋萬］乃［蔓］及［漫］字，而楚偽簡書手取來充作［厲］字用之外，還充作［勵］字用，如上博五偽簡《競建內之》6：“甚哉吾不［水＋萬］（勵）”。

８６９、［礪］：古楚字未見，或偽以［石＋上萬下土］充當［厲］之外，還充當［礪］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》39：“人之兵不砥［石＋上萬下土］（礪），我兵必［石＋上萬下土］（礪）”。

８７０、［冽］：古楚字的［列］有寫如［匞刪工改炎＋刂］，如包山簡60：“［匞刪工改炎＋刂］（列）諻”，67：“［匞刪工改炎＋刂］（列）紻”，82：“［匞刪工改炎＋刂］（列）勁為李”，146：“［匞刪工改炎＋刂］（列）纓為李”，偽楚簡書手有取用者。但古楚字無［冽］字，故造偽楚簡書手要用到此字，於是查找古楚文此［匞刪工改炎＋刂］當［列］字用者，下方再加上［水］，於是充當［冽］字用，如上博三偽簡《周易‧井》45：“汬［上匞刪工改炎＋戈，下水］（冽），寒泉食”。

８７１、［恬］：古楚字未見，或偽造假古楚字［辵＋上舌下月］充當［恬］字用，如上博五偽簡《姑成家父》5：“今主君不［辵＋上舌下月］（恬）於吾故”。

８７２、［銛］：古楚字未見，或偽造假古楚字［金＋厂＋上舌下月］充當［銛］字用，如郭店偽簡《老子》丙7：“［金＋厂＋上舌下月］（銛）［糸＋上龍下廾］為上”。

８７３、［狻］：古楚字未見，或偽以［豸＋寽］充當［狻］字用，如上博五偽簡《三德》18：“［豸＋寽］（狻）貎食虎”。

８７４、［萬］：古楚字有寫如［上卄下萬］者，乃［蔓］字，如包山簡255：“［上卄下萬］（蔓）菹一缶”。也有寫如［水＋萬］者作［蔓］字者，如包山簡256：“［水＋萬］（蔓）蓲一罌”，也作［漫］字，如楚帛書甲3：“山陵不疏，乃命山川四海，熱氣寒氣，以為其疏，以涉山陵、瀧汨淊［水＋萬］（漫）”，此偽楚簡書手有取用者。或以上述［上卄下萬］等之部件［萬］下加﹝土﹞成［上萬下土］假充［沫］用之外，還充當［萬］字用，如郭店偽簡《緇衣》13：“［上萬下土］（萬）民賴之”； 郭店偽簡《老子》丙13：“是以能［木＋甫］［上萬下土］（萬）物之自然而弗敢為”； 郭店偽簡《太一生水》7：“以期為［上萬下土］（萬）物母”上博一偽簡《緇衣》1：“［上萬下土］（萬）邦作孚”；上博二偽簡《容成氏》51：“帶甲［上萬下土］（萬）人”；上博五偽簡《君子為禮》11：“治［上萬下土］（萬）室之邦亦樂”。

○或偽造［上萬下心］假充［勵］［賴］字用之外，還充當［萬］字用，如上博六偽簡《競公瘧》6：“而揚清者與得［上萬下心］（萬）福焉”。

８７５、［拔］：古楚字未見，楚偽簡書手或偽以［犮］充當［祓］用之外，還充當［拔］字用，如上博六偽簡《天子建州》11：“不言［犮］（拔）”。

○或偽造假古楚字［上臼以丨中分，下木］充當［拔］字用，如郭店偽簡《性自命出》23：“然後其入［上臼以丨中分，下木］（拔）人之心也厚”； 郭店偽簡《老子》乙15：“善建者不［上臼以丨中分，下木］（拔）”。

８７６、［發］：古楚字有［發］字，但或偽以［癹］充當［廢］字用外，還充當［發］字用，如上博五偽簡《競建內之》3：“［癹］（發）右勴”。

８７７、［伐］：古楚字有寫如［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”而乃［癹］［撥］［廢］字，楚偽簡書手有拿［［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”］充當［伐］字用，如郭店偽簡《老子》甲7：“果而弗［［土］而內中四塊空間各加“止”字，於下再加上“又”］（伐）”。

○或偽造假古楚字［癸刪天改聿］充當［伐］字用，如郭店偽簡《忠信之道》2：“化物而不［癸刪天改聿］（伐）”。

○或偽造以［癹＋戈］充當［伐］字用，如上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》8：“晉人［癹＋戈］（伐）齊”。

○或偽造以［上伐下心］充當［伐］字用，如郭店偽簡《語叢一》93：“［上伐下心］（伐）為之［上臼下壬＋木］”。

８７８、［剌］：古楚文有寫如［剌］者，如本字用，但也或如［楋］字，如葛陵簡甲三235—1：“之日，鹽［亻＋半之下丨改人］以長剌”，乙四149,150：“筮於東陵，盟以長剌”，而偽楚簡書手拿此［剌］充當［烈］［列］字用，因為是拿金文常以［剌］當［烈］字用而以金文當古楚文字用，而順便連［列］也比照金文之例來用，而偽楚簡書手有另造以［木中間插入臼］充當［剌］字用，如上博一偽簡《性情論》19：“其［木中間插入臼］（剌）則流如也以悲”。

８７９、［話］：古楚字未見，或偽以［言＋上千下日］充當［話］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》61：“賞獲［言＋上千下日］（話）”。

○或以籀文的［譮］來充古楚字［話］用，如上博六偽簡《用曰》18：“譮（話）諫［尾＋攴］”。

８８０、［殺］：古楚文未見，偽楚簡書手以［上彑下左彳下右巾］充當［肆］字之外，還充當［殺］字用，如郭店偽簡《唐虞之道》7：“孝之［上彑下左彳下右巾］（殺）”；郭店偽簡《語叢一》103：“不豐不［上彑下左彳下右巾］（殺）” ；郭店偽簡《語叢三》40：“愛親則其［上彑下左彳下右巾］（殺）愛人”。

○或造以［水＋殺］充［殺］字用者，如郭店偽簡《性自命出》30：“浸［水＋殺］（殺）”

８８１、［溫］：古楚字未見，或偽以［石＋萬］充當［厲］字用外，還充當［溫］字用，如上博三偽簡《周易‧夬》38的：“如雺有［石＋萬］（溫）”二處。

８８２、［邇］：古楚字未見，或偽以［左上禾左下土右卂，下女］充當［邇］字用，如上博六偽簡《用曰》15：“［左上禾左下土右卂，下女］（邇）而不難”，2：“［左上禾左下土右卂，下女］（邇）君［左上禾左下土右卂，下女］（邇）戾”，3：“亦不［左上禾左下土右卂，下女］（邇）於側”。

○或造以［彳＋上木中卂下女］充當［邇］字用，如郭店偽簡《緇衣》43：“此以［彳＋上木中卂下女］（邇）者不惑”。

８８３、［屋］：古楚字未見，楚偽簡書手或偽以［芾］充當［沛］用之外，還充當［屋］字用，如上博三偽簡《周易‧豐》51：“豐其芾（屋）”。

８８４、［匐］：古楚字未見，楚偽簡書手或偽造［巿＋攴］充當［匐］字用，如上博二偽簡《容成氏》3：“凡民俾［巿＋攴］（匐）者”。

８８５、［祓］：古楚字未見，楚偽簡書手或偽以［犮］充當［拔］用之外，還充當［祓］字用，如上博五偽簡《三德》18：“好犮（祓）天從之”。

--------------偽楚古文字舉隅（十一）（終）（劉有恒，2025.11.06）