拉脫維亞現代詩人依芒特斯 茲欸多尼斯(Imants Ziedonis 1933 - 2013) :那是她的紀念物
2016/09/03 03:12
瀏覽406
迴響0
推薦42
引用0

詩人崛起於蘇維埃政權治下的詩壇。在首都里加大學念哲學後,到莫斯科大學念文學。他的詩歌帶著一股衝動,不耐,擾人心魂的力量,出版21本詩集,每一本一出版就賣光。他也寫散文並作翻譯。
一個鐵鍋。
吃得光光的鐵鍋。
帶你們的湯匙來,
打著胸膛
說
那不是你們的本意。
湯匙相交
記取
兄弟們在一個碗。
兄弟們在一個鍋。
以湯匙朝拜--
低下頭!
圍著她
拿起紀念她的
湯匙。
花兒並不美
但真實。
我們的手帶著白色湯匙
一齊追悼我們的母親。
自訂分類:東歐國家詩歌選譯
上一則: 立陶宛現代詩人馬辛可維洗厄斯(Justinas Marcinkevicius 1930 -2011) : 父親的冬天下一則: 拉脫維亞現代女詩人阿斯麗達 依瓦斯卡(Astride Ivaska 1926 - 2015):山中之秋
你可能會有興趣的文章:














