西班牙現代詩人路易士 塞爾奴達(Luis Cernuda 1902 - 1963):古老花園
2023/11/15 04:50
瀏覽343
迴響0
推薦22
引用0

詩人是西班牙文學上著名的’27’年代的一員。內戰時,他離開西班牙,從此浪跡國外,先後在英國和美國教授西班牙文學。後來移居到墨西哥,成為墨西哥的永久居民。他的詩除了寫愛情,渴望,自然和藝術外,就是他自我放逐的鄉愁。
再次進入禁錮的花園
通過牆壁的拱形門
在木蘭花和檸檬樹之中
流動清水的咒語等待著。
再度在那安靜地方諦聽
生動的鳥歌和繁葉
空氣柔柔的沙沙聲
古老的靈魂無聲徘徊著。
再次看到那深藍的天空
細長的鐘樓就在那一邊
棕櫚樹上方一朵光之花:
所有那些總是可愛的東西。
再次感到,如同那時
渴望底荊棘的劇痛
當你逝去的青春回來時。
一位神在時光之外的夢。
自訂分類:Holocaust Poetry
上一則: 德國現代詩人哥特佛里德 貝恩 (Gottfried Benn 1886 - 1956) :牆上陰影下一則: 法國當代女作家多明尼克 勒斯布若斯(Dominique Lesbros): 給奧斯卡的吻
你可能會有興趣的文章:














