西班牙加泰隆尼亞當代詩人 梅奴勒 福爾卡諾(Manuel Forcano 1968 - ): 在機場
2021/08/11 00:36
瀏覽693
迴響1
推薦30
引用0

他坐在機場的長椅上
等待他的班機,
我不知哪個也不知到哪裡去,
世界如此充滿角落,
和無從謀生的城市。
為了打發時間他吃著一個水果,
他的手指和嘴唇無心地玩弄它。
我看著並但願是一粒石子
因為他擦磨它的樣子,
他在牙齒間謹慎轉動它的樣子。
然後他以懶洋洋的手勢
把它扔進垃圾桶裡
就一走了之。
如許多短促的的愛情故事
如許長的班機能讓你哭泣。
自訂分類:西班牙詩歌選譯
上一則: 西班牙現代詩人路易士 塞爾努達(Luis Cernuda 1902 - 1963): 忘鄉所在下一則: 西班牙加泰隆尼亞當代詩人 梅奴勒 福爾卡諾(Manuel Forcano 1968 - ): 我不記得
你可能會有興趣的文章:
迴響(1) :
- 1樓. 之女2021/08/11 06:53響應
我原本應該也是這種人,該尋回自己吧!














