女詩人以日本傳統的短歌形式注入她現代的激情和思想。

秋天的花朵

哪些給我的將來？

這些胡枝子

還是那些紫苑呢？

全都有限又微小

＊

我靠著欄杆

陷入無盡的沈思

感覺到秋風

瑟瑟地吹過，吹在

那些紫色花朵上

＊

碎浪拍岸的

遠方我瞥見一隻

白色的鳥兒

從此我愛上這個

附在我身上的夢

＊

比一陣雹快

也比一根羽毛輕

這股曖昧的

哀愁就這樣越過

我無防備的心頭

＊

一條船停留

在漲水的沙灘上

竭盡其力地

流露出初秋時候

那樣的白色天空

＊

啊，一個牧人

悠悠地沿著岸邊

走過來，為我

唱起歌來。。。秋天裡

這湖泊多麼寂寞

＊

去年的晚秋

是她，靠在古老的

柱子上記取

你的離別詩歌裡

朵朵盛開的梅花

＊

只是一絲雲

像細細的一條線

且幾乎透明

好像一古老聖歌

引領我沿著路走