＊

凝望著月光

穿過樹林瀉下來

我的心怎麼

能不注滿秋天呢！

＊

夜晚醒過來

寂寞充滿我的心

我情不自禁

去渴望天空上的

那輪俊美的月亮

＊

黃昏時蟋蟀

在我的山中村莊

不停地鳴叫

這個夜晚，除了風

沒有人會來看我

＊

說秋夜漫漫

只是個虛名而已

我們只不過

相互凝視一會兒

黎明就已經到來