《自由時報》熱門專欄、網友瘋狂轉載的夯英文

用字超流行，對話超新鮮，連美籍配音員都驚奇！

日常生活有很多場景所需要的英文語句，是課本裡面沒有傳授我們的。

英語教學專家黃玟君老師有感於學校外籍學生日益增加，台灣學生為了能和老外聊天交流，常需要一些中文用語的英文說法，像是「低頭族」、「打屁」等等的現今流行且貼近生活的語彙。因此，黃老師開始蒐集流行且實用的中文用語，並以最道地的美式說法表達出來。

助教挑選了一些書中收集的熱門用語，在此和大家分享。實用的英文用語配上生動可愛的插圖，是本書的一大賣點喔！

那麼，就讓我們一起迎向新一代的地球村吧！

吼，那個人真的很愛說教耶！

老師SOS，「愛說教」的英文要怎麼說呀？

接著是例句時間囉！

看看站在肥皂箱上口沫橫飛的小兔子，

讓我們一起把這個用法隨著插圖烙印進我們的腦海裡吧～

除了「站在肥皂箱上」可以拿來引申為愛說教以外，

其實還有好幾種說法可以拿來形容這樣的狀況喔～

以下跟大家介紹其他的說法還有在這次連載中所出現的單字：

下一次的連載用語是「他自以為了不起」，敬請期待哦！

為慶祝新書上市，看影片、答題、抽好書活動開跑囉！