花甲之年,手機一台。 群組聊聊,抒抒情懷。 難忘友誼,四五十載。
風風雨雨,走過這代。 當年帥哥,鬚髮已白。 曾經淑女,風韻不再。
好不容易,一路走來。 風風雨雨,走走踩踩。 如今退休,依然健在,
上有長輩,下有兩代。 很想旅遊,家事難甩。 也想瀟灑,實屬無奈。
幸有群組,好似聚會。 聊天聊地,喜出望外。 早晨醒來,手機打開。
戰友同學,線上全在。 你秀舞姿,他曬九寨。 國事家事,莫過南海。
各種消息,網上轉載。 是真是假,自己量裁。 亂說三七,別人不怪。
調侃四六,喜笑言開。 甜言蜜語,你誇我抬。 嘻嘻哈哈,延緩癡呆。
屈指算來,六十開外。 夕陽歲月,妥善安排。 該玩則玩,開心為懷。
多多保重,健康常在!
I'm a old woman who can't drive ! But I think I can actually
sit in my own car and drive it to the street. Isn't that great?
我 , 是個不會開車的人 ! 卻直想哪天也能真的自己坐在屬於自己的車子裡 開著它上街 ~ 那不是很棒嗎 ?
So I figured it out for myself.
於是我自己盤算了一下~ ...
My current salary is floor price ~ Monthly Deposit $5000
我目前月薪是地板價 ~ 月存$5000
I don't really want to go to the store to ask a real person ~ I went online to ask about the knowledge circle
我不敢真的去店裡去問真人 ~ 我就上網 問奇摩知識圈
它的回答是這樣的 ~ It's the answer.
You should go to the stationery shop to buy a pair of chess.
妳還是到文具行去買副象棋吧 ~
In the side there are two cars ready to send 2 horses 2 elephants plus 5 bodyguards + drivers go out and send you 2 bags ~
裡邊兒就有現成的兩部車 還送 2匹馬 2 頭大象 外加 5 個保鑣 + 司機 出門還送妳 2 個包包 ~
Silly little jokes at home ~
在家無聊 想到的小笑話 ~
【我天天都笑不出來了﹏ 】
記者:老太太您撿垃圾幸福嗎?
老人:啥?
記者提高聲音:您幸福嗎?
老人:我耳聾你大點聲。...
記者聲嘶力竭:您幸福嗎?
老人繼續:再大點聲!
記者無奈離去。
老人自語:早聽見了,累死你個龜孫!政府貪汙和腐敗的事你不問,滿大街問窮人幸福嗎?我83歲了還在撿破爛,你說我會幸福嗎?
exist--I want to thinking of you.
朝朝暮暮--想死你
The background of leaving your hometown--just for you
離鄉背景--只為你
To see you through the vicissitudes of life--To find you....
歷盡滄桑--來找你
Sweat and tears-- just hate to you
流汗流淚 --恨死你
Willingly--Only you
心甘情願--只有你
My future--I need You
我的未來--需要你
All my life--just love You
一生一世--只愛你
Everybody, my friends.
各位 我的好友們 ~
Think of what it is ?
想到了是什麼了嗎 ?
It's friends to make friends out in this hot weather
在這種鬼熱的天氣裡 能把朋友約出來的 都是生死之交
It's worth cherishing.
很值得珍惜 ~
Lying in bed is braised
躺在床上 是紅燒
The extravagant mat is teppanyaki
鋪張草蓆 是鐵板燒
The bed is steamed.
下了床 是清蒸
out It's a stir out.
出門 是爆炒
Go to the pool, it's boiled.
到泳游池去 是水煮
It's fried on the way back from work.
下班回來的路上 是生煎
Into the house is a pot
進了家門 是回鍋





