▲圖/honestbee
懶人經濟延續發酵!來自新加坡的外送平台業者今(29)日頒佈發表,將於6月1日起,與台北時尚餐飲百貨「京站」聯袂推出館內主題餐廳及美食街的外送辦事,首波上線包括10餘家的品牌主題餐廳以及20家以上的美食街的小吃美食,只要訂購所在在外送範圍內,皆可從平台上選購,並在一小時內極速送抵,讓消費者免出門即可享用到百貨美食翻譯辦事上線首月,還祭出4折的會員首購優惠,估計將會帶起新一波的美食外送風潮。
周禎洋提到,京站會獨家找上他們合作,主因是平台有豐碩的美食外送經驗和完美的在地化人員練習,再加上關鍵的專業外送裝備箱,外層採用食品級PVC環保夾網帆布料,上下貼合PVC膜料,防水防風增強利用耐性翻譯內層則是環保編織鋁箔保溫保冰布料,採用特別工法壓抑的食物品級金屬鋁,有效保溫保冰,耽誤食品保溫的時效性。可以或許在一小時內投遞指定地址,讓消費者在家享用外送美食的品質猶如親臨現場一般。
▲圖/honestbee
honestbee全球副總裁暨台灣區負責人周禎洋暗示,與京站百貨合作並推出全台初創的百貨美食外送辦事,外送合作餐廳包括了「晶湯匙泰式摒擋」、「N.Y Bagels CAFE」、「銀座杏子豬排」、「大戶屋」等十多家知名主題餐廳,期望能為台灣的外送市場注入新活力及建立典型翻譯別的位於京站百貨地下三樓的美食街,跨越20家以上的餐廳更能讓消費者「跨店購置、一站購足」,在統一張訂單內便可選購多家的美食街饗宴。

▲圖/翻攝杏子豬排臉書
記者李鴻典/台北報導
▲圖/翻攝大戶屋臉書
值得一提的是,此次雙方的合作,首月將推出首購會員訂購京站店家,定單滿$499現折$300的優惠,相當於4折;回購的會員也可享有$499現折$150的優惠三次。預估此次初創的百貨美食外送辦事,將會為兩邊帶來跨越3成的事迹成長,也會將外送及百貨美食市場帶進另外一個新服務境界。



本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=385807&ProjectID=2841有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
限會員,要發表迴響,請先登入


