看起來很像是「劈腿者」厚？

  不是！ split one's side 在美國常用來指「因為大笑而差點肚邊裂開了」。這是一種誇張的說法，同樣意思的還有：split a gut(把內臟都笑出來了)bust a gut (同上)。

  所以side splitters 就是指那些會說讓人笑壞肚皮的笑話的人。