（照片８５：除了帶我媽到外國遊玩之外，我也和帶著媽媽在國內好好遊山玩水一番。）

再來說說一些好笑的事：寫表格。通常進美國時，我們都要填兩種表格，這時很多不認識英文的人，就會請我們幫他們填表格。有時候，我們還在打工時，這些人就會迫不及待地將表格推到我們面前。

所以一等我們有空，大家都會廚房裡幫客人填表格。填完了之後，還要回去問本人一些問答題。這時大家就會看見，我們半蹲在客人座位旁，很辛苦地替客人把表格完成。

有一次，要賣煙酒的小玉，手裡拿著一份表格進來，她本來想請我幫她這個忙，可是一看我正在埋頭幫客人寫一大堆的表格，她就不好意思託我，只好匆匆地填好，趕著要去賣煙酒。

「是哪個座位的客人，我幫妳還好了。」我說，接過她填好的表格。

「３８Ｄ的客人。」小玉說。

我記下座位後，又低頭繼續寫。

等我寫好了，一個個把表格還給客人。還到３８Ｄ的客人時，那位先生低頭看了我還他的表格，馬上又出聲叫我：「小姐！」

「請問有什麼事嗎？」我轉身問他。

只見這位四十歲左右的生先，竟然皺著眉很大聲地說：

「妳的字太醜了，重寫！」

（照片８６：這是我在日本東京羽田機場到浜松町的地鐵照片，原本羽田是國際機場，後來又蓋了座成田機場，所以羽田成為日本國內線的機場，一直到２０１０年的十月底才又有國際班機在羽田起降。而我在飛的那時候，因為中國抗議不讓代表中華民國的華航和他們一起在成田起降，於是華航就在羽田起降，殊不知如此一來，華航日本航線班班客滿，據日本小姐說因為羽田較靠近東京都，出入方便。）

有一位新上線的美眉，幫一位老太太填寫時，邊問她：

「請問妳有沒有帶任何食物呢？」

老太太想了一下說：「有啊……我帶了海帶結。」

於是我們這位美眉，就在表格上填了：sea belt knot.

旁邊一名男子伸頭看她寫的名稱後，大笑起來說：「小姐，妳的英文實在太寫實了。只是老外恐怕看不懂那是什麼東西吧？」

（照片８７：那一年阪急百貨公司才成立一週年，可是二十幾年後的今天，它暫時休館。由此可以看出日本百貨業的興衰起伏，世界的經濟都在改變，日本也不例外。）

有一次我幫一位看起來，像是黑道大哥的人填表格，寫完之後，我問他：

「你帶的東西，除了自己日常用的物品外，有沒有價值超過美金４００元的物品或禮品？」這是美國海關規定的旅客免稅額度，超過了都要報稅。

他想了一下，說：「沒有。」

於是我就在那欄問題上，寫下美金４００元。

「喂，妳寫太多了，我沒有帶什麼東西啊，幹嘛寫那麼錢啊？」老大說。

我指指他脖子上、手上戴的粗金鍊、鴿蛋大小的鑽戒和金鑽勞士錶說：「如果你不寫這麼多，美國海關不會相信你，我想他們可能會很想搜搜你的行李箱。」

老大這才默不作聲的同意我的寫法。

(請大家幫我個忙，幫我推薦我這個部落格，請按上面那個推薦的連結，感謝！)