我有個朋友問我，在飛國內線時，遇到什麼事情讓我最難忘。哈！哈！說出來真的會讓人臉紅，事情是這樣的：

有一次，在臺北飛往高雄的班次上，起飛一拉平，二個坐在第一排的老外，男的馬上就站起來往後面廁所走，接著女的也跟著去。我想他們是事先就打算這樣做的，可是他們忽略很重要的一點——七三七型客機很小，只有一條走道，而前後都有一個小廚房，裡頭一定有空服員；所以是全機的人盯著他們往後走，在後面服務的空服大哥，還幫他們開門，然後站在後面唯一的廁所前，幫他們把風……

大概五分鐘之後，他們就匆匆的出來，兩個人低著頭，滿臉通紅的走回座位，全機的人都知道他們做了什麼事，而且時間有多長……你說，他們會很愉快嗎？

（照片８０：我在阿拉伯聯合大公國的杜拜鐘塔前，當地人告訴我這個鐘塔是他們的杜拜的城市象徵，現在應該被那個全世界最高的杜拜塔取代了吧？中東這個地區的女人地位是全世界最低的，蓋得再高的塔也不能掩蓋過這個事實。）

發生在飛機上的趣聞實在太多了，先說廣播的趣聞好了。由於友航的成立，標榜著用台語服務客人，因此我們公司也就跟進，要我們大家都來做台語廣播。

但眾所周知，華航裡大多是外省子弟，或是家裡從來不說台語的北部人，所以大都不會說台語，所以「用台語做廣播」這件事，對我們來說是一項艱鉅的工作，因此就發生了許許多多的妙聞。那段時期，我們幾乎天天在說，誰說了什麼好笑的事。

有一架飛往馬來西亞的班機上，飛機才剛關門，負責廣播的１Ｌ大姊，拿起麥克風就說：「各位貴賓，中華航空公司歡迎您搭乘ＣＩ－ＸＸＸ次班機，飛往『吉隆玻』去……」

國語說完了，就換成英文說一遍，再來就是台語啦！

這時只見大姊緊張起來了，開始口齒不清，結結巴巴地用台語說：「歡迎各位坐這班飛行機告『ㄍㄟ 爛趴』去……」（附註：雞的小棒棒）

機艙裡所有人頓時愣住了，停了一會兒，哄堂大笑，笑聲不可抑止。

坐在大姊對面的一對老夫妻，老婆婆轉頭對老公公說：「哎唷……黑是啥米『太擱』所在，攬對不湯去。」（哎唷，那是什麼骯髒地方，我們就不要去。）

聽說做完這個廣播，１Ｌ大姊躲在廚房裡不敢出來。

還有一個寶貝，把「座艙長」翻成台語的「客艙長」，說成是：「咖ㄘㄣ長」（屁股長）。此話一說，所有的空服員立刻全出現在客人面前，證明這話不是她們說的。

更有一個從來沒說過台語的美女，為了向年老的客人示好，用台語問他說：「請問你要不要吃『灰生』？」

老阿伯一臉問號：「那是啥？」

旁邊的客人也很好奇，全伸長脖子看她從打工的圍裙口袋中，拿出一包「花生米」來，然後這位美女就在大家的笑聲中，紅著臉回到廚房。

有一次我們飛高雄，一位大姊作完台語廣播後，坐在空中巴士第一排的一位客人，從隔板後伸長脖子來看我們，然後用很嚴肅的口吻對大姊說：

「小姐，你這樣的台語程度，也敢做廣播喔？」

我只好趕緊出來打圓場，用台語說：「總是要練習說啊，不然不就永遠不會說？」

後來公司終於想通了，請老師來教大家說台語廣播，可是問題來了，老師教出來的台語竟然沒有人聽得懂，原來那位老師教的是「漢學」——也就是台語的文言文，請問，這誰聽得懂啊？

例如：「同時」這句台語，我們一般是說成「懂習」，可是老師教出來的是「翔習」。教出來的音調是好聽多了，可是一般的人反而更胡塗了，問我們說：「小姐，妳們是在說哪一國的台語啊？」

還好，聽說現在在公司裡，教台語廣播的是和我同期的小范。說起她啊，那一口台語真的是迷死人了，各位，你們曾聽過能把台語廣播，說得讓你茫蘇蘇（飄飄然）的人嗎？她就是！

我得承認她說得比我好，我說的台語廣播會讓人感到很親切，但是她說的台語會讓你覺得親切之外，還會鑽到你的心坎裡，讓你不由自主的四肢發軟、耳根麻癢。不相信？來，小范，下次妳有機會做廣播時，就先表明一下身分，大家就會知道我說的是事實！

（照片８１：這是在杜拜車站前的石碑塔前照的，聽說石碑上刻有經文，但因交通繁忙，我沒走過去看。阿拉伯國家真是相當特殊的地方；當飛機開始下降時往窗外看去，你就可以看見這個古國有如神話般、獨一無二、驚人的美麗！

黑暗中只見城市裡的每一盞路燈都亮著，照耀得整座城市像玻璃般澄透，好像一只透明的阿拉伯神燈。別的大城市總是充滿著五顏六色的燈光，從空中看下去只見混雜的一片燈光，但阿拉伯人不知為何對橘色的燈光情有獨鐘，所以他們所有的路燈，都是發出橘色光的燈管，連五星級旅館門面的大燈，也都是這種顏色。所以從空中鳥瞰時，只見澄澈無雜的橘色燈海，聳立在黑暗中閃耀；那景象有如一顆巨大的橘色鑽石，在黑絲絨布上發出驚豔的光芒！）