中庸第六章:舜其大知
2010/07/04 16:19
瀏覽1,785
迴響0
推薦0
引用0
中庸第六章:舜其大知
子曰:「舜其大知也與!舜好問而好察邇言。」
語譯:
孔子說:虞舜真是一位大智慧的人啊!虞舜不恥下問而又能夠接納淺近的文句。
朱熹:舜之所以為大知者,以其不自用,而取諸人也。邇言者,淺近之言。
論語八佾第三:子入大廟,每事問。或曰:「孰謂鄹人之子知禮乎?
入大廟每事問。」子聞之曰:「是禮也。」
「隱惡而揚善;」
語譯:隱藏別人的惡行而闡揚別人的好處。
呂純陽祖師:隱惡者,隱人之惡,非隱己之惡也,隱人之惡可淨化民事。
揚善者,揚人之善,非揚己之善也,揚人之善可勉人守法。
「執其兩端,用其中於民;其斯以為舜乎!」
語譯:
掌握所有過與不及的兩個極端,然後擇取中庸之道施加在人民身上,這大概就是虞舜之所以成為虞舜的原因吧!







