別再『垂』手可得了！
2014/11/01 19:35
瀏覽6,402
迴響5
推薦37
引用0
| 1. 唾手可得 | ||||
| 注音一式 ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ | ||||
漢語拼音 ｔｕ ｓｈ ｕ ｋ ｄ |
注音二式 ｔｕ ｓｈ ｕ ｋ ｄ |
|||
| 相似詞 輕而易舉 | 相反詞 百世難期 | |||
|
||||
最近有一個電視廣告老是講：『垂』手可得！
剛才又有一個電視新聞在講：『垂』手可得！
以前也聽過一個學務主任講：『垂』手可得！
真是夠了。
要參加考試的學生只要找出電視上的錯誤與荒謬用詞，對考試必有助益。
迴響（5） ：
5樓. 老頑童上山2014/11/06 22:45哈
現況已經是見怪不怪了,說不定哪天將此格子的白底說成是黑我也不會感覺奇怪.同意 耕夫 於 2014/11/07 08:35回覆
4樓. 沒有我這個人2014/11/03 08:51戰國黃歇〈上書說秦昭王〉「拱手而取」。《後漢書‧公孫瓚傳》注及《太
平御覽》卷三七〇引晉司馬彪《九州春秋》「唾掌而決」。《新唐書‧褚遂
良傳》「唾手可取」。李心傳《建炎以來繫年要錄》卷五四「唾手可擒」、
卷八一「垂手可取」、卷一九〇「唾掌而取」。熊克《中興小紀》卷一四「
唾手可得」。文徵明「垂手可得」。袁宗道「唾取」。方苞「垂手得」。
劉潔修《漢語成語源流大辭典》：唾手：往手上吐唾沫，是準備使力氣的一
種動作；實際用法是說不費大力氣，很容易辦到。感謝您 耕夫 於 2014/11/03 09:25回覆
3樓. 小肉球2014/11/02 18:05堅持 "垂手可得"
這是20世紀發明的新成語, 到21世紀仍然沿用, 跟三國演義沒有關係!
不是要形容 "得到很容易" 嗎?
哪樣比較容易? 手只要垂下就可以得到, 必須往手上吐口水才可以得到? -- 當然是前者, 前者只要動手, 後者不但要動手, 還必須動口+動肺動氣.
此外, 我們現代人愛乾淨, 現代有誰成天往手上吐口水了? 髒死了!
因此, 堅持使用 "垂手可得".
2樓. 旭日初昇2014/11/02 11:52媒體不僅唸錯的不少，寫錯的也比比皆是，大家見怪不怪或不知其怪，已少有人糾正了!確實如此 耕夫 於 2014/11/02 12:14回覆
1樓. 寧靜姐2014/11/02 10:17謝謝！以訛傳訛，我也唸錯了！
