
不久前我跟一個退役士兵,屠夫聊天,我說屠宰是件憾事,他對此大為驚訝,他說牛的命運是被注定了的。但是後來他贊同我的觀點:特別是那些安閑,溫順的牛。可憐的動物!牠們向你走過來,牠們信任你。我實在是卑鄙呀!
不僅是動物的苦難和被宰殺可怕,更重要的是,一個人要壓抑他心靈對生命的同情和憐憫,違背他自己的感情去做殘忍的事,才可怕!
有一次,幾輛運貨馬車去西爾埔夫附近的森林運木材,我搭便車,從莫斯科出發。車夫強壯,紅潤,粗俗,顯然有些醉。
進一個村子時,我們看到一隻粉紅色的豬被拖去屠宰。豬可怕地嚎叫,一人用刀子割開豬的喉嚨。豬叫得更慘了,掙脫了那幾個人,渾身是血地逃開,我聽到牠絕望地慘叫,他們割斷牠的喉嚨。
當嚎叫聲停止,車夫忍不住嘆息:人真的就不能想一想這種事嗎?
人的本性是強烈厭惡屠殺的,但是受貪婪的慫恿,受上帝允許這種謊言的欺騙,形成了習慣,而完全喪失了同情心。
我只想說,符合特定規則的有益行為,對美好的生活是不可或缺的。
如果一個人嚮往美好生活,這個嚮往會產生一系列結果,首要的美德是自制,自我約束;要學會自制就要遵循系列原則,第一件事就是控制食物。
如果他尋求美好的生活,他是認真的、嚴肅的,那麼他要做的第一件事就是戒絕他所習慣的肉食!
因為,說同情心是無關緊要的,明明就是不道德的,屠殺,是與道德品性相違背的。
對那些努力建造上帝的天國的人們,這個改變會帶來特殊的喜悅。
不僅素食本身就是通向天國的重要步驟,也因為它是一個信號,表明人類對完美道德的嚮往,是認真嚴肅的,因此遵循他內在天性的不可抗拒的指令,從第一步做起。
人不可能不對素食心生喜悅,就好像一個人滿牆亂爬徒勞無益地掙扎之後,最終爬上了第一層台階,看清楚了除開這個台階別無他路,他滿心歡喜。
托爾斯泰推崇素食主義 《名人傳記》1998年第4期蔣路文
1885 年秋,托爾斯泰結識了俄國實證論者威廉弗雷。
威廉雖年近半百,但身強體壯,容光煥發,自稱得益於食素。在他的啟示和鼓舞下,托爾斯泰決定將他一年多以前試行的不吃肉、不嗜酒的戒條堅持下去,直至生命結束。
托爾斯泰的素食主義原是旨在簡化個人生活,防止腐敗,後來他更強調素食的社會意義。
他說:如果人人吃素,土地將需要得更少。又以節約耕地為由提倡戒煙:應該把種煙草的土地騰出來種莊稼,以養活成千上萬的飢民。
素食沒有損害托爾斯泰的健康,相反地,倒使他避免了肉食者易患的危險病症。
再加上其他的因素,他直到老年都始終保持良好的體質,70 歲時可以毫不費力地溜冰,75 歲仍熱衷於自行車運動,到了 82 歲的高齡還能縱馬揚鞭。
素食也沒有削弱托爾斯泰的創造力,1885 年以後,他照樣以酣暢的筆墨,寫出《克萊采奏鳴曲》《什麼是藝術》《復活》和《哈吉穆拉特》等上乘之作。






