《半澤直樹》不只日本本土旺場，在港台等亞洲的熱捧盛況亦是近年難得一見，甚至可以說比起日式詭異爆梗劇《家政婦三田》更為受落…一直沒寫筆記的原因，是不知道如何下筆，因為現在再分析其收視「神蹟」、討論「加倍奉還」如何為上班族消氣、又或者是上司下屬的角力，總有種拾人牙慧之感…直到之前看到某位香港編劇界前輩（兼左派人士，其極左言論就別提了，戲劇分析倒是值得一看）提到覺得《半澤》像武俠片，腦裡忽然想到是20年前的港劇經典《大時代》，覺得兩者可以比較一下…

《半澤》的主調子有時代劇（日本古裝劇）的味道，是日媒分析其收視口碑致勝之道其中一個原因。除了畫面上安排男主角半澤直樹（堺雅人）練劍道，第一集用高爾夫球棍打敵人甚有武俠世界味道；此劇主導演福澤克雄曾經在訪問提到，想把劇集拍成像黑澤明《用心棒》般的作品，而「以牙還牙，加倍奉還」本身也是句充滿武俠世界味道的對白。

半澤每集遇到的事件，總看到不少武俠世界中會出現的套路：如迫死半澤父親的仇人是銀行專務大和田（香川照之），〈東京篇〉經常有仇人見面份外眼紅的戲碼；最好的同期伙伴近藤（瀧藤賢一）被大反派遊說的場景，連〈大阪篇〉的反派情婦（日本最紅的女神壇蜜）的紅顔禍水反間計，亦甚有古龍味道…可能部分演員不是有舞台劇底子（如堺雅人、石丸幹二），就是有歌舞伎底子（片岡愛之助、香川照之），所以份外用力，放在劇中卻又適合得很。

至於港劇《大時代》，主骨幹是兩代恩怨情仇－－丁蟹（鄭少秋）滿口仁義道德卻做盡壞事，害死了方進新（劉松仁）令其子方展博（劉青雲）矢志復仇，靠父親對頭人龍成邦（曾江）之女龍紀文（郭藹明）輔助，卻又陷入文與紅顏知己阮梅（周慧敏）之間；還有丁蟹之子丁孝蟹（邵仲衡）與方進新之女方婷（李麗珍）猶如《羅蜜歐與茱麗葉》式的苦戀…一堆武俠小說江湖世界才會出現的人物關係、復仇對陣的橋段套路，卻發生在60至90年代的香港股票市場！

不敢不自量力地將這兩部神劇比一比，而是好奇－－為什麼最為現代的銀行＼股票市場世界，與最為舊式的武俠世界，為什麼總能擦出奇妙的戲劇火花呢？雖然有不少銀行從業員忍不住指出《半澤》誇張失實的地方，一如《大時代》有關股市操作的起落兒戲失真，但觀眾－－尤其是一般上班族－－仍然受落投入，極呼過癮！難道因為平時是生活「悶出鳥來」的上班族，嚮往的始終是「恩怨分明」大快人心的武俠世界？完全擊中觀眾死穴的戲劇題材及橋段可遇不可求，但作為夢工場為觀眾帶來夢想，無論是1992年或者是2013年，無論是哪一個地方，道理仍然通用…