Contents ...
udn網路城邦
樂曲介紹-三十里鋪
2015/03/23 23:00
瀏覽1,859
迴響0
推薦0
引用0

《三十裡鋪》是陝北民歌中的經典,是20世紀40年代初延安音樂工作者記錄下來的,隨後,這首優美動聽、膾炙人口的陝北民歌便廣為流傳《三十裡鋪》的誕生地陝北綏德縣也因《三十裡鋪》而名滿天下,綏德縣是中國陝西省榆林市所轄的一個縣,位於陝西東北部;後由劉文金先生將同名歌謠改編為國樂的演奏曲子;50年代中期,作曲家王方亮把它改編成無伴奏女聲合唱後,又成為很多專業合唱團體的表演曲目,其影響更加深遠。

《三十裡鋪》全曲有很濃厚的抒情性,歌詞深情地詠唱了一個美麗而又有些淒然的愛情故事,原歌詞內容描述陝西綏德縣三十裡舖村內發生的真人真事,三十裡鋪此曲敘述一個叫做『四妹子』(名叫鳳英)的農村姑娘,思念她去遠方當兵的情人『三哥哥』(邱雙喜)他倆真誠相愛,為了保衛家鄉,雙喜毅然參軍上前線,鳳英懷著依依不捨的心情為他送行。通過回憶­送別時的情景,表達了姑娘純樸真切的思念之情。旋律具有陝北民歌高亢、悠揚的風格,具有深沈、含蓄的特點。歌曲非常開朗迷人,人們爭相傳唱,並把原本較簡略的歌詞增長潤飾,使得故事內容更加完整,流傳也就更廣了。其中朱逢博、馮建雪等多為歌唱家演唱最為著名。


【三十里鋪】 歌詞(版本1
提起個家來家有名,
家住在綏德三十裡鋪村。
四妹子愛見(個)三哥哥,
我是我的知心人。
三哥哥今年一十九,
四妹子今年一十六。
人人說咱二人天配就,
我把妹妹閃在半路口。
叫一聲鳳英你不要哭,
三哥哥走了回來哩。
有什麼話兒你對我說,
心裡不要害急。
洗了(個)手來和白麵,
三哥哥今天上前線。
任務就在那定邊縣,
三年二年不得見面。
三哥哥當兵坡坡裡下,
四妹子崖畔上灰塌塌。
有心拉上句話知心話,
又怕人笑話。

【三十里鋪】歌詞(版本2) 


提起個家來家有名
家住在綏德三十裡鋪村
四妹子兒愛見那三哥哥
你是我的知心人
三十裡鋪來有大路
戲樓拆了修馬路
三哥哥今年一十九
咱們二人沒盛夠
三哥哥今年一十九
四妹子兒今年一十六
人人說咱二人天配就
你把妹妹閃在半路口
叫一聲鳳英你不要哭
三哥哥走了回來哩
有什麼話兒你對我說
心裡不要害急
洗了個手來和白麵
三哥哥今天上前線
任務你在那定邊縣
三年二年不得見面
三哥哥當兵戲樓站
四妹子兒又在崖畔上站
有心掉頭把你看
心裡頭害麻煩
三哥哥當兵坡坡裡下
四妹子兒崖畔上灰塌塌
有心拉上個兩句話
又怕人笑話

 

 

三十裏鋪-歌詞(版本3)


提起個家來家有名
家住在綏德三十裡舖村
四妹子兒愛見那三哥哥
你是我的知心人

三十裡舖來有大路
戲樓這拆了修馬路
三哥哥今年一十九
咱們二人沒盛夠

三哥哥今年一十九
四妹子今年一十六
人人說咱二人天配就
你把妹妹閃在半路

叫一聲鳳英你不要哭
三哥哥走了回來哩
有什麼話兒你對我說
心裡不要害急

洗了(個)手來和白麵
三哥哥今天上前線
任務你在那定邊縣
三年二年不得見面

三哥哥當兵戲樓站
四妹子又在崖畔上站
有心掉頭把你看
心裡頭害麻煩

三哥哥當兵 坡坡裡下
四妹子兒崖畔上灰塌塌
有心拉上兩句話
又怕人笑話


資料引用:

1.http://www.docin.com/p-17408835.html

2.互動百科3.http://www.baike.com/wiki/%E4%B8%89%E5%8D%81%E9%87%8C%E9%93%BA
4.中國古曲網http://info.guqu.net/mingemingqu/20080616170910_23119.html
5.魔鏡歌詞網


三十里舖-二胡-朱昌耀

 
  
三十里铺 冯健雪 萃频精选 标清

 
長雲樂集 2015/08/30 許子騏/二胡-三十里鋪


長雲樂集 2015/03/22 新營山芙蓉/二胡-三十里鋪

全站分類:不分類 不分類
自訂分類:樂曲介紹
發表迴響

會員登入