Contents ...
udn網路城邦
さりげない言葉之二
2020/07/22 15:58
瀏覽408
迴響0
推薦5
引用0

末代皇帝溥儀在位時「儀」曾是避諱字──清之避諱自康熙帝之漢名始而雍乾之世避諱甚嚴,乾隆二十二年布政使彭家屏已退休,族譜《大彭統記》刊登河南生員段昌緒家存吳三桂文告時書中遇御名「弘曆」都直書不避諱缺筆,乾隆憤怒斥責狂悖無君即於獄中賜自盡、段斬首;四十二年仇家王瀧南舉發王錫侯編寫逆書《字貫》大不敬竟「將聖祖、世宗廟諱及朕御名字樣開列、甚湛髮指!此實大逆不法、為從來未有之事,罪不容誅」。字貫案情狀甚慘、羅織甚眾:王本人由凌遲改為斬立決、子孫七人都被判斬首,其他人充發黑龍江、與披甲人為奴而江西巡撫海成上奏時建議革去王舉人頭銜、高宗認為刑罰太輕,有幫壞人說好話之嫌、反遭革職降調,江西布政使周克開、按察使馮廷丞也因看過卻未指出悖逆處遭部議降調外任……難怪相對都說嘉慶帝是清朝最仁慈的皇帝──原名永琰、乾隆六十年九月三日立皇十五子為皇太子,名上一字改書「顒」字,其餘兄弟及近支宗室一輩以及內外章疏皆書本字之「永」、免除了大家為避諱而改名的麻煩;次子道光帝原名綿寧、繼位後比照父親改名旻寧。咸豐帝奕詝是中國最後一位有生育子女的皇帝,同治帝載淳得年十八、為清朝壽命最短的皇帝,光緒帝載湉乃中國最後一位有正式諡號及正式廟號的皇帝而溥儀的英語名「亨利」(Henry)

 

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 雜記
自訂分類:不分類

限會員,要發表迴響,請先登入