Contents ...
udn網路城邦
美國哥倫比亞特區《華府》-自由不是没有代價的 韓戰紀念碑Korean War Veterans Memorial
2012/06/20 03:04
瀏覽6,366
迴響7
推薦47
引用0

這句「自由不是没有代價的」是在這座韓戰紀念碑上最令人著目,也是最出名的一句話。不過它原來的英文「Freedom Is Not Free」裡的Freedom和Free前後呼應,還是比我這個中文翻譯擲地有聲一點。

這座紀念碑不算太老,1995年才落成開放的。另一座同樣是紀念戰爭陣亡將士的越戰紀念碑於1982年就已經落成了。所以論資歷,這座紀念韓戰的紀念碑比較資淺一點。論知名度,越戰紀念碑也略勝一籌。不過韓戰和越戰同樣是美國歷史上最沉重的記憶。所以兩座紀念碑也真的是没有所謂孰輕孰重的問題,一樣都是美國人永遠的深刻傷痛。

歷史不斷的在循環,戰爭永遠没有停止的時候。華府的政客來來去去,唯一可以確定的是在不久的將來,在這附近的某個角落,一座新的伊拉克戰爭紀念碑大概又要被矗立起來,撫慰著人們加諸自己的傷痛。

今天看完了傑佛遜紀念館,下個目標是到林肯紀念館去逛逛。這座越戰紀念碑就在途中,特別也來看一看。

這句話真的是比花崗石還沉重。

設計師的名字和當初建造紀念碑的參與單位。

紀念碑起頭的水池。環繞的樹樹型剪得整齊劃一。

和越戰紀念碑類似,主體也是一座花崗岩石牆。

不過越戰紀念碑上主要是所有陣亡將士的名字,因為是真實的人名,震撼力比較大。這座韓戰紀念碑上則主要是浮雕人像。視覺上的震撼力大,但總覺得在精神的層次上没有越戰紀念碑來得憾動人心。

除了石牆之外,韓戰紀念碑比較令人毛骨悚然的是另一側這些栩栩如生的戰士雕像。

這些雕像仿效韓戰士兵在野外的情境。

最後的一個士兵回頭看的那個容顏,真實得另人動容。

其實每一個塑像都相當逼真。

還好現在是大白天的。大家都說這個地方晚上來的氣氛更是詭譎到不行。

雕像前有南韓團體來上的花圈。

那個絶望的神情啊,真是對人類的愚行最無言的抗議。

網址:http://www.nps.gov/kowa/

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦!

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 旅人手札
自訂分類:美國
迴響(7) :
7樓. 戴金生
2012/07/13 08:03
怎可能軽鬆

如果只在這種紀念的覌光路標下,怎可能不沉重,政客、武器商人要打仗,找了亇好美名目,叫別家的孩子去送死。想起來就很沉重。

其實華府有許多地方是直得看的,如東北角的聖母大殿,夜遊波多馬克河,免費的博物館,藝術館,可容萬人的歌劇院,體育館球賽⋯喬治顉大學的酒店,當然那各國各洲的飯館⋯you name it!

是啊,玩華府的好處是可以各取所需。對這些紀念建築不感興趣的人,就像您說的,其它的選項也是很多。 Gloomy Bear2012/07/13 10:11回覆
6樓. 展迎風
2012/06/24 23:22
韓戰紀念碑

韓戰 越戰的紀念碑

總讓人心情非常沉重

啜泣


是啊,玩華府心情實在是很難輕鬆得起來! Gloomy Bear2012/06/25 03:27回覆
5樓. 不信邪
2012/06/23 22:26
覺悟
人類真的記取了教訓嗎? 近日美日韓到黃海軍演,宣稱不針對任何國家!大陸也派艦隊穿越琉球群島,也不針對任何國家這就是政客們的嘴臉!

真的是人類千古以來學也學不會的教訓。

Gloomy Bear2012/06/25 03:25回覆
4樓. divagirl
2012/06/22 03:01
水池旁的那排樹

長高了

上次去是1996年 暑假

幾個小孩都不太敢靠近那些雕像...


這些雕像真的是逼真到有點恐怖,難怪小孩子們會怕! Gloomy Bear2012/06/22 03:25回覆
3樓. taiwanmickey
2012/06/21 05:27
2000年前往時的景象

但越戰紀念碑留給我的印象比較深刻,因為當初公開甄選設計圖,最後入選的是一名耶魯大學建築系的華裔女學生,引發美國社會議論,據說她設計的概念來自於中國人所講的入土為安的"入"字。最近台大校園中也冒出一件相似的東西,在晚上經過時總是令我感到心裡毛毛的。烏雲飄過

林瓔設計越戰紀念碑大概是美國有史以來爭議最大的一座紀念碑。越戰紀念碑的文才剛寫完,大概要到下個禮拜才能出了。

台大真的有一座新的紀念碑啊?這倒是還没聽說過。下次回台灣的時候去看看。

Gloomy Bear2012/06/21 09:41回覆
2樓. medov醫生(我愛中華民國
2012/06/20 14:38
問 好
推薦到前一篇文章啦  吃還是迷人  使人口水直流
嘻嘻,食記還是比遊記受歡迎一點。 Gloomy Bear2012/06/21 00:26回覆
1樓. ❤ Ⓢⓘⓓⓝⓔⓨ
2012/06/20 06:49
逼真到...

看了叫人有點毛骨悚然,背脊一陣涼...

那哀淒的臉龐提醒著我們不分族群和睦共生,

可惜健忘的人們無法記取教訓...

我們這裡三天兩頭報導著從伊拉克運回英國的傷亡士兵殘缺遺體,

家人失去至親的傷口只是見證了慘忍的戰爭歷史!

現場看更詭異哩!美國和英國這兩個一意孤行要打伊拉克的難兄難弟,真的是完全學不會歷史的教訓。至少英國還比較敢面對現實一點,美國以前還有禁令禁止媒體刋登播放陣亡將士遺體運回國的棺木照片和影片。這一直要到2009年才解禁的。 Gloomy Bear2012/06/21 00:24回覆
發表迴響

會員登入