Contents ...
udn網路城邦
創意才子郝廣才-崔芬
2010/05/07 18:29
瀏覽3,178
迴響0
推薦0
引用0

作家介紹

  • 姓名:郝廣才

  • 性別: 男

  • 出生年:民國500403

  • 籍貫: 山東煙臺

  • 學歷:國立政治大學法律系畢業

  • 現任: 格林文化事業股份有限公司發行人兼總編輯
    城邦出版集團 副董事長
    公共電視青少年兒童節目諮詢委員
    國際珍古德協會及保育協會中華民國總會理事

  • 郝廣才是台灣兒童書進入繪本時代的關鍵人物,他不但有非常豐富的創作活動,還延攬國內外傑出的插畫家,以多樣的畫風詮釋經典文學與現代兒童文學創作。極佳的創意與品質,不僅屢獲國內外大獎,也吸引世界各國翻譯出版他的作品。  1996年郝廣才成為「波隆那國際兒童書插畫展」有史以來最年輕,也是亞洲第一位評審。

每個人心裡都有一個太陽,當外面的太陽下山後,心裡的太陽會一樣照亮你。~郝廣才

郝廣才出生於1961年,政大法律系畢業,大學畢業當完兵後,他原本打算當律師,也申請了美國的學校唸法律,由於去美國之前有三、四個月的空檔,他希望找份工作,因為進法律事務所必須簽約兩年,這麼短的時間當然不會被任用。就在這個時候,恰好台灣很著名的漢聲出版社在招考編輯,郝廣才就前去應徵。當時,漢聲出版了一系列的國外繪本,由於內容精采、圖畫優美,不但獲得很高的評價,也非常受小朋友喜愛。郝廣才進入漢聲後,接觸到這些從國外翻譯的繪本,充分感受到國內繪本的製作還和國際水準有相當大的差距,也體認到:「一個社會的人從小看什麼樣的書,就培養出什麼樣的社會」於是,他決定花點時間、力氣來寫童話書和出版童話書,就這樣,他捨棄了法律踏入出版界,而且,一路走了下來。

至於當時為什麼會做出這個影響一生的重大決定呢?郝廣才曾經在訪問中表示:或許,這是因為他從小喜歡畫圖,對文學也比較有興趣;也或許是:在那個時候,他心中在想:不但要替小朋友做一點好的東西,也希望社會可以因此慢慢有些變化。不過,郝廣才認為:無論當初是因為什麼動機讓他轉念投入繪本出版,這都並不重要,重要的不是動機,而是有沒有把事情做好。

 那麼,郝廣才有沒有把事情做好呢?答案十分簡單。1993年他成立了專門出版童書的格林文化公司,第二年就獲得「波隆那國際兒童書插畫展」入選,而且,從1994年到2000年,連續七年格林公司都是「波隆那國際兒童插畫展」作品入選最多的出版社。同時,1995年,格林被「布拉迪斯國際插畫雙年展」選為年度最佳兒童出版社;1996年郝廣才以格林總編輯的身分,擔任波隆那國際兒童插畫展評審,是歷年來年紀最輕而且是第一位榮獲這項榮譽的華人;1999年他又獲得「美國大亨名人錄」票選為下一個世紀亞洲500位領導人之一,同一年,也獲選為「美國馬奎斯世界名人錄」的年度風雲人物榜。…無數的獲獎與榮耀,證明了郝廣才把事情做得很好。

郝廣才不但是傑出的出版家,也是傑出的兒童文學作家,他的繪本作品深入淺出,令人回味。有個真實的故事是這樣的:在美國舊金山,有一位叫做娜歐蜜的五歲小女孩,,從小患有先天性心臟病,在她因為病重必須動手術的時候,娜歐蜜不但十分鎮定,還在進入手術室之前,把郝廣才所寫的,翻譯成英文的《皇帝與夜鶯》交給她媽媽,安慰媽媽說:「不要怕,看看這本書吧。」《皇帝與夜鶯》是一本寫一個皇帝追求長生不死的童話書,這本書不僅讓娜歐蜜心情平靜下來,也讓娜歐蜜的媽媽能夠用比較輕鬆的態度來面對生死。娜歐蜜的手術十分成功,在她逐漸康復後,她的媽媽馬林太太寄了一張感謝的聖誕卡給郝廣才,告訴他這件事。像這樣的人生小插曲,是郝廣才寫作童書、出版童書的最佳回饋,也是支持他不斷前進的重要力量。目前,格林文化的圖畫書版權銷售世界各地,擁有十餘種不同語文的版本,郝廣才本人最受歡迎的作品則有《皇帝與夜鶯》、《起床啦,皇帝》、《帶著房子離家出走》、《一塊披薩一塊錢》等多部。

       郝廣才曾說「閱讀是最好的遊戲,繪本是最好的玩具」,智慧的取得,最大的能量來源就是閱讀,繪本是孩子接觸閱讀最重要的起點。他認為繪本的作用,在於培養孩子的視覺閱讀能力,一本好的繪本,不只有深刻的意義,更要有動人的技巧,讓孩子能從圖像中,找到啟發生命的正面能量。生命短暫,童年更短,如何為孩子選擇好的繪本,是不可輕忽的事。

除了繪本企劃與編輯方面的豐富閱歷,郝廣才寫出的故事更是獨樹一格,總在充滿想像力的情節中,引導孩子認識人生的各種面貌,擅長用說故事的方式,探討人生中的重要議題,內容深刻趣味十足。他為孩子精心挑選的繪本,皆榮獲國內外繪本大獎,不只能激發孩子的學習興趣,更能提升孩子的美學競爭力,讓關愛孩子的父母、老師們用好繪本引導孩子,走向健康寬廣的美麗未來。

郝廣才作品的特色大致分析如下:(幼兒文學大師作品賞析-蔡碧琴)

1.多為圖畫故事書

書中以幼兒生活成長經驗為主要內容,幼兒在圖畫故事書中學習認識自己,整理自己的生活經驗,學習發展自己的想法和感受,培養想像力和創造力,並開始學習體驗文學的意義和美感。例如《比利與球》:比利看著手中的球,一閃一閃的發光,好像看到外婆在對他說話。外婆的死在他心裡留下的黑洞,也讓那一閃一閃的光,一點一點的填了起來。《羽毛交會的時候》:這時她從天上往下看,山、河、橋、房子、車子和人,都變得好小,她的難過也變小了。

2. 具備提昇藝術涵養的功能

書中尊重幼兒為主要閱讀者,因此用詞遣字都能考量幼兒的語言發展,利用淺顯易懂的文句或重複性的語句,讓敘說的方式富有節奏韻律感,字裡行間充滿令人著迷的旋律,以吸引幼兒的閱讀興趣,它能提供具體、口語化的語言,讓幼兒欣賞,進而體驗到語言的藝術。《一片披薩一塊錢》:大熊阿比最會做披薩,他的披薩料 Q皮脆,光聞味道就讓你猛流口水;吃了下去,好像陽光在按摩你的胃;感覺沒有翅膀也能飛。《希望的翅膀》:天鵝有他們的大湖,老鷹有他們的高山,麻雀有他們的老樹,鷺鷥有他們的水田。《長靴貓大俠》:都寶套上長靴,突然眼睛一亮,教堂的鐘聲,好像在他耳邊叮噹響,他感覺自己在發光,全身有神奇的力量。《比利與球》地心引力阻擋不了火箭的衝力,再多的規矩也壓抑不住愛玩的心。

3.具有童話的意義與特質

在題材的選擇、語言的編寫、故事的結構等方面,能考慮到幼兒的理解能力與興趣,符合發展的需求。這些童話故事帶給幼兒生活無比的歡樂與滿足,既能符合幼兒的心理發展,還能帶給幼兒生活的趣味及滿足幼兒的幻想。例如《大熊米多力》米多力心腸好愛幫忙,卻橫衝直撞越幫越忙,撞翻了一堆老闆的貨品後,卻意外救到一隻破殼而出的鳥,成了大家的英雄,獲得大家的喜愛。《起床啦,皇帝!》贪睡賴床的皇帝,跟好朋友結伴早起踢球,解決了贪睡問題,成功扮演皇帝應盡的任務。

4.具有民間故事的趣味和智慧

口耳相傳的民間故事,充滿傳奇的想像和人生的智慧。這些阿公、阿媽時代的床邊故事,陪伴無數人走過童年。民間故事經過時間的洗禮,仍保有樸實、自然、豐富的魅力,能夠讓小朋友一聽就愛上它。《好鼻師》好賭的阿發被老婆打得鼻青臉腫,卻謊稱土地公在他鼻子上點三下,鼻子神通廣大,可以聞出別人遺失的東西。他招搖撞騙的連皇帝的印章都找到了,皇帝賞他蝦鬚編天梯,神仙助他上天庭。跟在雷公和電母身邊的他,成事不足敗事有餘,讓窮地方和富地方的土地公吵了起來,玉皇大帝要抓他治罪,他從天梯上倉皇逃走,雷公一道霹靂使他掉落地上變成千千萬萬的螞蟻,它們就是好鼻師的化身。

5.內容符合情緒教育主題

情緒的認同與管理是幼兒成長過程中十分重要的學習,透過圖畫書中所傳達出的快樂與悲傷、愛與忌妒、分享、恐懼等不同的感受,讓幼兒理解不同立場的人會有不同情感,並藉由對故事角色的認同與理解,讓情緒獲得紓解,甚至是行為上的學習。《希望的翅膀》尖叫聲轉為吵鬧,吵鬧轉為哭泣,哭泣轉為呻吟。世界的光,好像一下子被切斷、被打碎了。害怕像冰冷的空氣,很快的散開,被每一個人吸進身體。《長靴貓大俠》月兒從沒這麼亮過,星星從沒這麼多,路從沒這麼好走,都寶和他的老鼠小朋友,一路往前走,把所有的害怕通通丟在腦後。

6. 內容符合人際關係主題

幼兒時期是發展人際關係的重要階段,在與人互動相處的過程中,學習察覺並了解他人的情緒、動機,藉由圖畫書中的故事主角所發生的具體事件,來學習、同理,進而理解人際關係。《巨人和春天》巨人轉過頭來,當春天看著他的眼睛時,他突然感覺有一股力量,從心中湧上來,讓他對自己說「你比別人高大,心卻反而小。你把春天鎖在家裡,外面冰天雪地,你也出不去,等於鎖住了你自己。你和世界比,算很小,但你的心可以和世界一樣大!」《小石佛》小佛發現他最大的快樂,就是幫人的忙。天氣熱,陽光強,有誰走出滿身汗,頭發燙,他會給路人陣陣清風,讓他們又涼又爽。

7. 文字和圖畫能緊密相連

圖畫書的文字和圖畫能相互配合,共同營造出完美的故事。藉由圖畫表現出文字的想像空間,藉由文字的敘述展現圖畫的內涵,文字與圖畫相互激盪之下,讓圖畫書更豐富具體。《一片披薩一塊錢》中,大熊阿比在晚上趕製攤販推車的一幕,繪者朱里安諾利用燈光,聚焦打在大熊的背面,大熊揮汗工作,圓圓胖胖的姿態,更顯可愛。身邊捶歪的鐵釘,使畫面加入了時間。這點使這張圖整個活了起來,他捕捉的不是拍照似的定格,而是有音樂流動感的畫面。柔和的燈光,讓我們沉浸在大熊的努力中。

8. 圖畫風格適合故事主題

 利用圖畫交代故事的背景,並創造出故事氣氛,鋪陳故事情節與角色性格。繪者能利用豐富的媒材如素描、水彩等,表現出的線條、造型、光影與色彩、質感與肌理,都能呈現出故事主題所欲傳達的感受。《大熊米多力》中安嘉拉茉將大熊的身材畫成圓、厚、寬、大,面貌憨直,給孩子很大的安全感,像一個安全有力的大朋友。《一片披薩一塊錢》中朱里安諾畫老鼠大亨吃下蛋糕的一幕,以老鼠側面做畫面中央的主視覺。老鼠仰頭,尖嘴自然成為畫面的頂點,老鼠細細的手爪,加強了焦點的力度。配合兩旁角色的目光,再一次集中力氣。把老鼠自我陶醉,洋洋自得的心情表露無疑。

9. 印刷與裝訂有相當的品質

郝廣材成立格林文化公司,他的圖畫書能選擇不反光、材質良好的紙張,字體的大小、形式能與圖畫相配合,考量不同年齡的幼兒,選擇適合的版面大小與紙張厚度的書。《大熊米多力》大熊向前撲!向前撲!不但字體加大加粗,還隨著大雄身體的弧度彎曲,好像字體也要撲出去一樣。《比利與球》「比利想要去找球,卻被老師一把抓住」也是隨著老師身體彎曲的弧度印刷,好像增加老師抓住比利的力道。「球往前一直跳,一節車廂跳過一節車廂」好像隨著火車在蜿蜒山路上歪歪扭扭前進。

郝廣才於20069月執筆出版了一本《好繪本 如何好》,書中就繪本的概念、元素、形式技巧、內容手法有非常詳盡、仔細的解說。他將多年來做繪本的經驗,和與繪本大師接觸的體會,透過實際的案例,幫助我們掌握、了解「如何做」和「如何看」繪本的奧秘,郝廣才說「不管在哪個角落,只要有一個孩子,因為讀過格林文化出版的書而得到快樂或一點幫助,這就是我最大的成就,那麼付出再大的辛苦與金錢都值得。」他對台灣兒童繪本界所做的貢獻真是令人感動和佩服。

 

 

 

 


限會員,要發表迴響,請先登入